Übersetzungen für Panamanian-registered im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)

I.register [Am ˈrɛdʒəstər, Brit ˈrɛdʒɪstə] SUBST

- Synonyme für register zeigen
- Feedback zu register

2. register MUS:

3. register LING:

registro m (idiomático)

differences in register

diferencias fpl de registro

4. register:

cash register

caja f (registradora)

5. register COMPUT:

II.register [Am ˈrɛdʒəstər, Brit ˈrɛdʒɪstə] VERB trans

- Synonyme für register zeigen
- Feedback zu register

2. register (send by registered post):

register letter/package

mandar certificado

register letter/package

mandar registrado Méx

register letter/package

mandar recomendado Col Urug

3.2. register <registered, Past Part > ADMIN:

registered nurse

enfermero titulado m / enfermera titulada f

a Panamanian-registered ship

un barco de matrícula panameña

4.1. register (make known):

register protest

register complaint

III.register [Am ˈrɛdʒəstər, Brit ˈrɛdʒɪstə] VERB intr

- Synonyme für register zeigen
- Feedback zu register

1. register UNIV:

register (enroll)

register (enroll)

register (enroll)

register (at a hotel)

to register with a doctor Brit

inscribirse en la lista de pacientes de un médico

to register to vote

inscribirse para votar LatAm

to register to vote

censarse (para votar) Esp

to register as a Democrat/Republican (in US)

inscribirse como votante demócrata/republicano

2.1. register (show up):

2.2. register (be understood, remembered):

she did tell me her name, but it didn't register

me dijo su nombre, pero no lo retuve or no me quedó

eventually it registered who he was

al final caí en la cuenta de quién era

we're losing our jobs, has that registered with you?

nos vamos a quedar sin trabajo, a ver si te enteras de una vez

Übersetzungen für Panamanian-registered im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)

pabellón SUBST m

- Feedback zu pabellón

1.2. pabellón:

pabellón (de un palacio)

pabellón (en un jardín)

1.3. pabellón (de un instrumento de viento):

2. pabellón form (bandera):

un mercante de o con pabellón panameño

a Panamanian-registered merchant ship

un mercante de o con pabellón panameño

a merchant ship flying the Panamanian flag

el pabellón nacional

the national flag

3. pabellón (de fusiles):

Amerikanisches Englisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

The enterprises must register annual environmental reports, and must be re-certified every three years. en.wikipedia.org

Some composers notated it in the bass clef, when the lower register was persistently used, and historically several other options were employed. en.wikipedia.org

The station and grounds are open to visitors, who must register at the main office. en.wikipedia.org

Charlotte was a remarkably bright, sportive child, excelling over her schoolmates and developing a voice of remarkable compass and richness, with a full contralto register. en.wikipedia.org

Octopuses might use the statocyst (a sac-like structure containing a mineralised mass and sensitive hairs) to register sound. en.wikipedia.org

He was held pointless, but he did register a minor penalty. en.wikipedia.org

The earliest parish register is from 1591. en.wikipedia.org

This example shows how it is expressed in writing and how a register printout would show them. en.wikipedia.org

Have you ever been standing in line to pay a cashier when something went wrong with the electronic cash register? edmontonjournal.com

Finally, customers pay for their products at a cash register. en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文