anise seed im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für anise seed im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

anise [Am ˈænəs, Brit ˈanɪs] SUBST

anise

anís m

I.seed [Am sid, Brit siːd] SUBST

1.1. seed C:

seed (of plant)

semilla f

seed (of plant)

simiente f liter

seed (of orange, grape) Am

pepita f

seed (of orange, grape) Am

semilla f

sunflower seeds

semillas fpl de girasol

sunflower seeds

pipas fpl Esp

1.2. seed U (collectively):

seed

semillas fpl

seed

simiente f

I grew these tomatoes from seed

estos tomates los planté en almácigo

the plant is in seed

la planta ha granado

to go or run to seed wörtl plant:

granar

(deteriorate) you've run to seed since you stopped jogging

te has abandonado desde que dejaste de hacer footing

a great actor gone to seed

un gran actor en decadencia

seed potatoes

papas fpl de siembra

seed potatoes

patatas fpl de siembra Esp

2. seed (origins):

seed C often pl

germen m

seed C often pl

semilla f

the seeds of the rebellion

el germen or la semilla de la revuelta

to sow the seeds of doubt

sembrar (el germen de) la duda

3. seed C SPORT:

seed

cabeza mf de serie

seed

sembrado m / sembrada f Méx

the first/second seed

el primer/segundo cabeza de serie

the first/second seed

el clasificado número uno/dos para el torneo

the first/second seed

el sembrado en primer/segundo lugar Méx

4.1. seed liter U (sperm):

seed

simiente f liter

4.2. seed liter (offspring, descendants):

seed C or U + Sg or pl Verb

progenie f liter

seed C or U + Sg or pl Verb

descendencia f

II.seed [Am sid, Brit siːd] VERB trans

1.1. seed (sow with seeds):

to seed sth with sth

sembrar algo de algo

to seed a field with barley

sembrar un campo de cebada

1.2. seed (remove seeds from):

seed fruit

quitarle las pepitas a

seed fruit

quitarle las semillas a

1.3. seed METEO:

seed cloud

bombardear

2. seed SPORT usu pass:

a seeded player

un jugador cabeza de serie

a seeded player

un sembrado Méx

III.seed [Am sid, Brit siːd] VERB intr

1. seed (form seeds):

seed plant:

granar

2. seed (plant seeds):

seed

sembrar

Siehe auch: sow², sow¹

sow² [Am saʊ, Brit saʊ] SUBST

1. sow:

sow LANDW, ZOOL

cerda f

sow LANDW, ZOOL

puerca f

2.1. sow (block of iron):

sow

galápago m

2.2. sow (channel):

sow

canal m

I.sow¹ <Past sowed, Past Part sowed or sown> [Am soʊ, Brit səʊ] VERB trans

1. sow (plant):

sow seeds/barley/field

sembrar

to sow a field with wheat

sembrar un campo de trigo

to sow (the seeds of) discord/hatred

sembrar la discordia/el odio

to sow (the seeds of) doubt in sb's mind

sembrar (la semilla de) la duda en alguien

2. sow mines:

sow

plantar

sow

poner

to sow a field with mines

sembrar un campo de minas

II.sow¹ <Past sowed, Past Part sowed or sown> [Am soʊ, Brit səʊ] VERB intr

sow

sembrar

as you sow, so shall you reap Sprichw BIBL

lo que siembres cosecharás

anise seed im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für anise seed im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

anise [ˈænɪs] SUBST kein Pl

anise

(planta f de) anís m

I.seed [si:d] SUBST

1. seed BOT (source):

seed

semilla f

seed of fruit

pepita f

seed of fruit

pepa f LatAm

2. seed kein Pl (seeds):

seed

simiente f

3. seed (beginning):

seed

germen m

seed of revolution

semilla f

to sow the seeds of doubt/discord

sembrar la duda/la discordia

4. seed kein Pl ANAT:

seed

semen m

II.seed [si:d] VERB trans

1. seed LANDW:

seed

sembrar

to seed itself a plant

desgranarse

2. seed (help start):

seed

contribuir a la puesta en marcha

to seed a project with money

aportar capital a un proyecto

3. seed (remove seeds):

seed

despepitar

4. seed SPORT:

seed

preseleccionar

III.seed [si:d] VERB intr

seed

granar

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

In one recipe, the dried fruit is chopped fine and combined with chopped almonds, honey, and aromatic spices, such as anise seed, fennel seed, caraway seeds, and cardamom.

en.wikipedia.org

Ingredients include sugar, butter, eggs, anise seeds and lemons.

en.wikipedia.org

Rusks are larger, longer biscuits, rustic bread dough enriched with olive oil and anise seeds.

en.wikipedia.org

Its medicinal uses are the same as for anise seeds.

www.greenprophet.com

It is a colorless liquid with a smell reminiscent of anise seed, and in fact many of its derivatives are found in natural and artificial fragrances.

en.wikipedia.org

Once all the bits stuck to the bottom of pan dissolves, turn off flame and remove anise seeds and skim the fat off.

www.indiannewslink.co.nz

Anise seeds steeped in hot water treat coughs, bronchitis and asthma.

www.greenprophet.com

Flavor follows with notes of cocoa nibs, toasted anise seed and black cherry.

wtop.com

Try to include spices like anise seeds, cloves, and fennel in your halitosis diet.

www.newsmax.com

In a spice grinder, combine the onion flakes, garlic flakes, anise seed, dill seeds, and pepper and pulse until coarsely ground.

www.torontosun.com