chink im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für chink im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

chink¹ [Am tʃɪŋk, Brit tʃɪŋk] SUBST (crack)

chink (in fence, wall)

grieta f

chink (in fence, wall)

abertura f

chink (of door)

rendija f

chink (of door)

resquicio m

a chink of light entered through the shutters

la luz entraba por las rendijas de la persiana

the chink in sb's armor

el punto flaco or débil de alguien

I.chink² [Am tʃɪŋk, Brit tʃɪŋk] VERB intr

chink glasses:

tintinear

chink coins:

sonar

II.chink² [Am tʃɪŋk, Brit tʃɪŋk] VERB trans

chink glasses

hacer tintinear

chink coins

hacer sonar

chink coins

hacer tintinear

III.chink² [Am tʃɪŋk, Brit tʃɪŋk] SUBST (of coins, glasses)

chink

tintineo m

Chink [Am tʃɪŋk, Brit tʃɪŋk] SUBST (Chinese)

Chink sl, beleidigend

chino m / china f

Chink sl, beleidigend

chale mf Méx ugs, beleidigend

Chink sl, beleidigend

canaca mf Chil Perú ugs, beleidigend

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

her opponents have found a chink in her armor

sus adversarios le han encontrado el punto flaco or débil

Übersetzungen für chink im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

portillo

chink

canaca

Chink sl, beleidigend

chale

Chink sl, beleidigend

la luz entraba por una pequeña grieta en la pared

the light was coming in through a chink in the wall

macaco (macaca)

Chink sl, beleidigend

entraba un poco de luz por la ranura de la puerta

a little light filtered through the chink o gap in the door

chink im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für chink im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

I.chink [tʃɪŋk] SUBST

1. chink (thin opening):

chink

hendidura f

the chink in sb's armour übtr

el punto débil de alguien

2. chink (clinking noise):

chink

tintineo m

II.chink [tʃɪŋk] VERB intr

chink

tintinear

chink SUBST

Benutzereintrag

chink (Chinese) USA beleidigend

amarillo(-a) beleidigend

Übersetzungen für chink im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

resquebrajadura

chink

macaco (-a)

Chink

chink Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

the chink in sb's armour übtr

el punto débil de alguien