evident im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für evident im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

evident [Am ˈɛvədənt, Brit ˈɛvɪd(ə)nt] ADJ

evident

evidente

evident

manifiesto

she dresses with evident care

se nota que pone un gran cuidado en el vestir

it was all too evident that he was lying

era evidente or se notaba or estaba claro que estaba mintiendo

self-evident [Am ˌsɛlf ˈɛvədənt, Brit ˌsɛlfˈɛvɪd(ə)nt] ADJ

self-evident truth

manifiesto

self-evident conclusion

evidente

self-evident conclusion

obvio

Übersetzungen für evident im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

constatable

evident

manifiesto (manifiesta)

evident form

hay una manifiesta inquietud en la ciudad

there is evident o manifest unease in the city

quedar de manifiesto

to become plain o obvious o evident

ostensible

evident

hizo ostensible su desagrado

he made it quite plain o evident o obvious that he wasn't happy

se hizo patente la necesidad de crear puestos de trabajo

the need to create jobs became evident o clear

notorio (notoria)

evident

manifestarse (hacerse evidente)

to become evident

manifestarse (ser evidente)

to be evident

las consecuencias se manifestarán a largo plazo

the consequences will become apparent o evident in the long term

resulta evidente que no tienen intención de aceptar la propuesta

it is evident that they do not intend to accept the proposal form

se transparentaban sus verdaderas intenciones

his true intentions showed through o were plainly evident o were quite apparent

evident im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für evident im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

evident [ˈevɪdənt] ADJ

evident

evidente

to be evident

ser evidente

to be evident to sb

ser evidente para alguien

to be evident in sth

manifestarse en algo

it is evident that ...

está claro que...

self-evident ADJ

self-evident

evidente

Übersetzungen für evident im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

evidente

evident

ostensivo (-a)

evident

hacer ostensible

to make evident

patentizar

to make evident

traslucirse

to become evident

verdades como puños

self-evident truths

evident Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to be evident

ser evidente

to be evident to sb

ser evidente para alguien

to be evident in sth

manifestarse en algo

it is evident that ...

está claro que...

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

The dark interior of the tomb replica is evident.

en.wikipedia.org

Thus, it is evident that a white horse is not a horse.

en.wikipedia.org

Some remains of these activities are still evident.

en.wikipedia.org

Her pious education was later very evident in her speeches.

en.wikipedia.org

However, newly built churches are evident in several parts of the state.

en.wikipedia.org

In 1804, there were 20 families and the need for schools, churches, roads and other community necessities had become evident.

en.wikipedia.org

According to the colleagues from the traitorous eight his idea was self-evident: of course, the passivating oxide layer forms a natural barrier between the chip and the metallization layer.

en.wikipedia.org

A liberalizing trend in the state's treatment of its writers is evident.

en.wikipedia.org

The pattern of fabrication is evident from the onset.

en.wikipedia.org

Most of what is evident today was built at this time.

en.wikipedia.org