felt-tip im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für felt-tip im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

felt-tip pen [Am ˌfɛltˌtɪp ˈpɛn, Brit ˌfɛltˌtɪp ˈpɛn], felt pen SUBST

felt-tip pen

rotulador m

felt-tip pen

marcador m LatAm

Übersetzungen für felt-tip im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

plumón SUBST m

1.1. plumón (pluma suave):

plumón

down

1.2. plumón (edredón):

plumón

down-filled quilt

plumón

down-filled duvet Brit

1.3. plumón Esp (anorak):

plumón

down-filled jacket

2. plumón Chil (rotulador):

plumón

felt-tip pen

rotulador² SUBST m

1. rotulador Esp (para escribir):

rotulador

felt-tip pen

rotulador

fiber-tip pen Am

rotulador

fibre-tip pen Brit

2. rotulador (aparato):

rotulador

Dymo ®

rotulador

labeling machine Am

rotulador

labelling machine Brit

marcador SUBST m

1. marcador SPORT:

marcador

scoreboard

¿cómo va el marcador?

what's the score?

inaugurar el marcador

to open the scoring

2.1. marcador (para libros):

marcador

bookmark

2.2. marcador COMPUT:

marcador

bookmark

2.3. marcador LatAm (rotulador):

marcador

felt-tip pen

marcador

fiber-tip pen Am

marcador

fibre-tip pen Brit

felt-tip im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für felt-tip im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

felt-tip (pen) [ˌfeltˈtɪp (pen)] SUBST

felt-tip (pen)

rotulador m

I.pen¹ [pen] -nn- SUBST

pen (fountain pen)

pluma f estilográfica

pen (fountain pen)

pluma f fuente LatAm

pen (ballpoint)

bolígrafo m

pen (ballpoint)

birome f Arg

pen (ballpoint)

pluma f atómica Méx

pen (ballpoint)

lápiz m de pasta Chile

felt-tip pen

rotulador m

to put pen to paper

ponerse a escribir

Wendungen:

the pen is mightier than the sword Sprichw

más puede la pluma que la espada Sprichw

II.pen¹ [pen] -nn- VERB trans

pen

escribir

Übersetzungen für felt-tip im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

rotulador SUBST m

rotulador

felt-tip pen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

To look at the shelves of our bookshops you might think the mental wellbeing of the nation rests on an inexhaustible supply of felt-tip pens.

www.stuff.co.nz

She puts a squat, gray felt-tip to a sheet of paper, moving her arm as decisively as a symphony conductor.

www.cnn.com

He writes by hand, in felt-tip pens, in two-hour bursts from 6am to 8pm.

www.dailymail.co.uk

A trusty felt-tip liquid eyeliner is always a go-to for creating dramatic wings because it's easy to hold and control.

preen.inquirer.net

But what about the villain with the felt-tip?

www.telegraph.co.uk

To complete the circuit, the astronauts didn't use a space pen but rather an ordinary felt-tip marker.

news.discovery.com

A felt-tip liner is great for getting a neat line on the eyes.

www.tv3.ie

I still find myself looking for his red felt-tip-pen markings in the margins of my work, wondering what he thinks.

schoolsofthought.blogs.cnn.com

All of this will be difficult to cram in if the agreement is being scrawled on the back of a napkin in felt-tip pen.

www.stuff.co.nz

One parent stated that the existing crest had been obliterated by a felt-tip doodle.

en.wikipedia.org