lambing im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für lambing im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

lambing [Am ˈlæmɪŋ, Brit ˈlamɪŋ] SUBST U

lambing

parición f (de las ovejas)

lambing

(época m del) nacimiento m de los corderos

I.lamb [Am læm, Brit lam] SUBST

1. lamb C:

lamb (young sheep)

cordero m

lamb (over one year old)

borrego m

he just stood there like a lamb

se quedó allí como atontado

she took it like a lamb

se lo tomó muy mansamente

the Lamb of God REL

el Cordero de Dios

like a lamb to the slaughter

como cordero que llevan al matadero

2. lamb U GASTRO:

lamb

cordero m

3. lamb C (as term of endearment):

be a lamb and …

sé bueno y …

the poor lamb's exhausted

el pobrecito está rendido

II.lamb [Am læm, Brit lam] VERB intr

lamb ewe:

lamb

parir

lamb's lettuce SUBST

lamb's lettuce

canónigos mpl

lamb chop SUBST

lamb chop

chuleta f de cordero

Persian lamb SUBST U

Persian lamb

caracul m

baa-lamb [Am ˈbɑˌlæm, Brit] SUBST Brit Kinderspr

baa-lamb

corderito m

Übersetzungen für lambing im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

carne de cordero

lamb

lechal

sucking lamb

lechal

suckling lamb

lechal

young lamb

cordero lechal

suckling lamb

chiporro

lamb

lambing im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für lambing im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

I.lamb [læm] SUBST

1. lamb (animal):

lamb

cordero m

2. lamb kein Pl (meat):

lamb

(carne f de) cordero m

Wendungen:

to go like a lamb to the slaughter

ir como borrego al matadero

II.lamb [læm] VERB intr

lamb

parir

lamb chop SUBST

lamb chop

chuleta f de cordero

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

she's mutton dressed as lamb

es un vejestorio disfrazado de jovencita

rack of lamb/beef

costillar m de cordero/ternera

Übersetzungen für lambing im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

cordero (-a)

lamb

cordero lechal

suckling lamb

lechal

baby lamb

canónigo m

lamb's lettuce

ensalada (f) de canónigos

lamb's lettuce salad

borrego (-a)

lamb

cordero

lamb

ser una paloma sin hiel übtr

to be as gentle as a lamb

lambing Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

she's mutton dressed as lamb

es un vejestorio disfrazado de jovencita

rack of lamb/beef

costillar m de cordero/ternera

to go like a lamb to the slaughter

ir como borrego al matadero

to be as gentle as a lamb

ser manso como un cordero

to be as gentle as a lamb

ser una paloma sin hiel übtr

as well be hanged for a sheep as for a lamb

de perdidos al río

lamb chops served with salad and potatoes

chuletas de cordero con guarnición (de patatas y ensalada)