regime im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für regime im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

regime, régime [Am rəˈʒim, reɪˈʒim, Brit reɪˈʒiːm] SUBST

1. regime (rule):

regime

régimen m

the Somoza regime

el régimen de Somoza

2. regime (system):

regime

sistema m

prison regime

régimen m penitenciario

3. regime → regimen

Siehe auch: regimen

regimen [Am ˈrɛdʒəmən, Brit ˈrɛdʒɪmən] SUBST

regimen

régimen m

regime change SUBST POL

regime change

cambio m de régimen político (generalmente por fuerzas internas o externas)

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

correctional regime

sistema m penitenciario

tottering regime

tambaleante

sanguinary tyrant/regime

sanguinario

the barbarities of the regime

las atrocidades del régimen

flaccid will/regime

débil

Übersetzungen für regime im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

franquismo (régimen)

Franco regime

los 40 años del franquismo

the 40 years of Franco's regime

un régimen ya tambaleante

a regime already teetering on the edge of collapse

un régimen ya tambaleante

an already shaky regime

fueron represaliados por el régimen

they suffered reprisals at the hands of the regime

regime im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für regime im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

regime [reɪˈʒi:m, Am rəˈ-] SUBST

regime

régimen m

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

venal regime, ruler

corrupto, -a

oppressive regime, measures

opresivo, -a

Übersetzungen für regime im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

franquismo

Franco's regime

régimen talibán

Taliban regime

régimen abierto (en una prisión)

open regime

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

In practice, the variations in thousands of wind turbines, spread out over several different sites and wind regimes, are smoothed.

en.wikipedia.org

Other states have also implemented similar regulatory regimes.

en.wikipedia.org

The process of replacing the monarchic institutions with constitutional institutions and electoral policies was neither as simple nor as bloodless as the regime change itself.

en.wikipedia.org

In a second regime, when the wire is pulled further apart, the conductance collapses to values less than the quantum of conductance.

en.wikipedia.org

His regime was dictatoral in its political system.

en.wikipedia.org

On arrival at the hospital, the patients are kept under sedation, and immobile in bed, a regime leading to bedsores, infection, and, in many cases, death.

en.wikipedia.org

She is against a policy of forced regime change.

en.wikipedia.org

The video further enabled the regime to fully control the timing as well as the content of the eventual show...

en.wikipedia.org

The 36-year-old street cleaner was arrested last year and spent nine months in a regime prison under suspicion of being a sniper.

www.smh.com.au

As well as retaining some traditional royal prerogatives, such as granting pardons, he was anxious to mitigate the increasingly undemocratic nature of the new regime.

en.wikipedia.org