Übersetzungen für „Kitaplätze“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Französisch)

cataplasme [kataplasm] SUBST m MED

cataplasme

Breiumschlag m

rataplan [ʀataplɑ͂] INTERJ

rataplan

ratatatam

deltaplane [dɛltaplan] SUBST m

1. deltaplane (appareil):

deltaplane

Drachen m

2. deltaplane (sport):

deltaplane

Drachenfliegen nt

faire du deltaplane

drachenfliegen

raplatir [ʀaplatiʀ] VERB trans

raplatir

glatt streichen

extraplat(e) [ɛkstʀapla, at] ADJ

extraplat(e)

besonders schmal

aplati(e) [aplati] ADJ

aplati(e)

platt [gedrückt]

être aplati(e) sur le dessus

oben abgeflacht sein

I . aplatir [aplatiʀ] VERB trans

aplatir

platt drücken

aplatir (voute)

abflachen

aplatir (pli)

glatt streichen

II . aplatir [aplatiʀ] VERB refl

1. aplatir (se plaquer):

s'aplatir sur la table/à terre

sich flach auf den Tisch/Boden legen

s'aplatir contre le mur

sich gegen [o. an] die Wand drücken

2. aplatir (devenir plat):

s'aplatir

flach werden

3. aplatir (être rendu plat):

s'aplatir

flach gedrückt werden

4. aplatir (s'écraser):

s'aplatir contre qc

gegen etw prallen

Wendungen:

s'aplatir devant qn ugs

vor jdm kriechen sl

omoplate [ɔmɔplat] SUBST f

omoplate

Schulterblatt nt