Übersetzungen für „Tonmaterial“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Französisch)

sénatorial(e) <-aux> [senatɔʀjal, jo] ADJ

sénatorial(e) dignité

Senatoren-

sénatorial(e) élections

Senats-

sénatorial(e) prérogatives

senatorisch

tinctorial(e) <-aux> [tɛ͂ktɔʀjal, o] ADJ

tinctorial(e)

färbend

tinctorial(e)

Färbe-

matériau <x> [mateʀjo] SUBST m

1. matériau (matière):

matériau

Material nt

matériau BAU

Werkstoff m

matériau BAU

Material

2. matériau übtr:

matériau

Stoff m

matériau

Material nt

réunir les matériaux nécessaires à la rédaction d'une thèse

das [Ausgangs]material für eine Doktorarbeit sammeln

II . matériau <x> [mateʀjo]

matériau de base

Grundwerkstoff m

matériaux de construction

Baumaterial nt

matériaux de construction

Baustoffe Pl

matériau de remplissage

Füllgut nt

matériaux en vrac

Schüttgut nt

territorial(e) <-aux> [teʀitɔʀjal, jo] ADJ

territorial(e)

territorial

territorial(e) mesure

hoheitlich

extension territoriale

Gebietserweiterung f

notarial(e) <-aux> [nɔtaʀjal, jo] ADJ

notarial(e) acte

notariell

notarial(e) fonction

Notariats-

équatorial(e) <-aux> [ekwatɔʀjal, jo] ADJ

équatorial(e) pays, climat, faune, plante

äquatorial

équatorial(e) forêt, région

Äquatorial-

dictatorial(e) <-aux> [diktatɔʀjal, jo] ADJ

dictatorial(e) pouvoir, régime

diktatorisch

dictatorial(e) ton

herrisch

dictatorial(e) ton

Befehls-

matériel [mateʀjɛl] SUBST m

1. matériel (équipement):

matériel

Material nt

matériel audiovisuel/scolaire

Video-/Schulmaterial

matériel goulot WIRTSCH

Engpassmaterial

matériel d'armement

Rüstungsgüter Pl

matériel de base

Ausgangsmaterial

matériel de bureau

Büroausstattung f

matériel de bureau

Büromaterial

matériel de camping

Campingausrüstung f

matériel d'exploitation

Betriebsmaterial

matériel de pêche

Angelausrüstung

matériel de pêche

Angelzeug nt

matériel de peinture

Malerausrüstung

matériel de réparation

Reparaturmaterial

matériel standard

Standardausrüstung

le matériel demandé/mis à la disposition

das angeforderte/bereitgestellte Material

2. matériel (assortiment proposé dans un magasin):

matériel de bureau/de peinture

Büro-/Malerbedarf m

matériel de sport

Sportartikel Pl

matériel audiovisuel/scolaire

Videosortiment nt /Schulbedarf

3. matériel (matériau de base):

matériel

[Ausgangs]material nt

matériel

Grundlagen Pl

4. matériel COMPUT:

matériel

Hardware f

matériel informatique

Hardware-Ausrüstung

II . matériel [mateʀjɛl]

matériel de guerre

Rüstungsgüter Pl

matériel de guerre

Kriegsmaterial nt

immatériel(le) [i(m)mateʀjɛl] ADJ

1. immatériel:

immatériel(le)

immateriell

2. immatériel (léger, aérien):

immatériel(le)

ätherisch