Übersetzungen für „abstiefeln“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

I . abstinent(e) [apstinɑ͂, ɑ͂t] ADJ

abstinent(e)

abstinent

II . abstinent(e) [apstinɑ͂, ɑ͂t] SUBST m(f)

abstinent(e)

Abstinenzler(in) m (f)

abstraitement [abstʀɛtmɑ͂] ADV

abstraitement

abstrakt

abstinence [apstinɑ͂s] SUBST f

1. abstinence (chasteté):

abstinence

Enthaltsamkeit f

2. abstinence (sobriété):

abstinence

Abstinenz f

pratiquer l'abstinence

abstinent leben

3. abstinence MED:

abstinence

Karenz f

abstenir [apstəniʀ] VERB refl

1. abstenir:

s'abstenir de qc

auf etw Akk verzichten

s'abstenir d'alcool/de café

keinen Alkohol/Kaffee trinken

s'abstenir de tabac/viande

nicht rauchen/kein Fleisch essen

s'abstenir de faire qc

darauf verzichten etw zu tun

s'abstenir de tout [ou du moindre] commentaire

sich jedes [o. jeden] Kommentars enthalten

2. abstenir (ne pas voter):

s'abstenir

sich der Stimme Gen enthalten

abstention [apstɑ͂sjɔ͂] SUBST f

abstention

[Stimm]enthaltung f

elle a été élue par sept voix contre deux abstentions

sie wurde mit sieben Ja-Stimmen bei zwei Enthaltungen gewählt

abside [apsid] SUBST f

abside

Apsis f

abscisse [apsis] SUBST f

abscisse

Abszisse f

absidial(e) <-aux> [apsidjal, jo] ADJ ARCHIT

absidial(e)

die Apsis betreffend

absidial(e)

apsidial fachspr

chapelle absidiale

Apsidialkapelle f