Übersetzungen für „befurchen“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Französisch)

enfourcher [ɑ͂fuʀʃe] VERB trans

enfourcher son cheval/vélo

sein Pferd besteigen/aufs Fahrrad steigen

enfourcher une chaise

sich rittlings auf einen Stuhl setzen

fourcher [fuʀʃe] VERB intr

fourcher cheveux:

fourcher

sich [an den Spitzen] spalten

[c'est] ma langue [qui] a fourché

ich habe mich versprochen

fourche [fuʀʃ] SUBST f

1. fourche (outil):

fourche

Gabel f

2. fourche RADSPORT:

fourche de bicyclette

Radgabel f

fourche avant / arrière de bicyclette

Vorder-/Hinterradgabel f

3. fourche (division en deux branches):

fourche d'un chemin

Gabelung f

fourche d'un arbre

Baumgabelung

4. fourche MODE:

fourche d'un pantalon

Schritt m

5. fourche Belg (temps libre dans un horaire de cours):

fourche

Freistunde f

bifurcation [bifyʀkasjɔ͂] SUBST f

1. bifurcation:

bifurcation

Gabelung f

bifurcation

Abzweigung f

bifurcation d'une voie ferrée

Abzweigstelle f

2. bifurcation BOT, ANAT:

bifurcation

Gabelung f

bifurcation d'une tige

Gabelung

bifurcation d'une tige

Verzweigung f

bifurcation d'une artère

Gabelung

bifurcation d'une artère

Bifurkation f fachspr

fourchon SUBST

Benutzereintrag

fourchon m TECH, LANDW

Zinke, zinkende Gabel oder Hacke f