Französisch » Deutsch

Übersetzungen für „coqs“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Französisch)

coq [kɔk] SUBST m

2. coq GASTRO:

coq
Hahn m

3. coq (girouette):

coq
coq

4. coq BOXEN:

coq

coq-à-l'âne [kɔkalɑn] SUBST m inv

Beispielsätze für coqs

combat de coqs

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Des dérogations, dans certaines conditions, sont prévues pour les rodéos et les combats de coqs.
fr.wikipedia.org
La clarinette y renforce à un court instant le caquetage présomptueux des coqs.
fr.wikipedia.org
C'est sur cette partie du corps que se situe l'ergot des coqs.
fr.wikipedia.org
Du fait de leur combativité, très jeunes, les coqs sont élevés séparément ; ils sont écrêtés et ont le barbillon coupé.
fr.wikipedia.org
Sur le faîte des toitures, on aperçoit des reliefs en terre cuite reprenant les thèmes très populaires du "pécheur chanceux" ou du "combat de coqs".
fr.wikipedia.org
Pendant la saison de reproduction, les coqs annoncent leur présence avec l'appel bien connu de « cocorico ».
fr.wikipedia.org
Les éleveurs découvrirent que les coqs castrés prenaient rapidement du poids, économisant le grain et permettaient de contourner la loi.
fr.wikipedia.org
Le présentateur commente la scène en déclarant que les politiciens se querellent comme des coqs.
fr.wikipedia.org
Philomène agit en démiurge là où les hommes ne sont que des « fiers-à-bras », des « coqs » à l’instar de ceux qu’ils font combattre, et des « aigrefins ».
fr.wikipedia.org
En aviculture, les favoris sont les plumes qui couvrent les oreillons des coqs et poules.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina