Französisch » Deutsch

I . couple [kupl] SUBST m

2. couple (partenaires):

Paar nt
Tanz-/Eislaufpaar

3. couple (animaux):

II . couple [kupl] SUBST f veraltet ou dial, ugs

couplé [kuple] SUBST m

deux de couple SUBST

Benutzereintrag

Beispielsätze für couples

par couples

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Un mini-concours de sonneurs en couples est suivi par environ 400 personnes.
fr.wikipedia.org
Ainsi cette configuration égalise les couples maximums que peut fournir le dispositif dans chaque plan de l’espace, quel que soit l’orientation du magnéto-coupleur.
fr.wikipedia.org
Ces nouvelles règles sont applicables à tous les couples (mariés, concubins, pacsés) ou pour des personnes séparées, qui ont été mariées, concubins ou pacsés.
fr.wikipedia.org
C'est une évolution de l'an-dro où les couples se sont individualisés du groupe.
fr.wikipedia.org
Dans cette étude, 42 couples sur les 43 diagnostiqués infertiles sans cause connue ont pu obtenir une explication à leur infertilité.
fr.wikipedia.org
Cette notion de mixité désigne aussi des couples non-mariés (que l'on définira comme plus ou moins "mixtes" selon les mêmes critères).
fr.wikipedia.org
Un raisonnement analogue peut être fait pour les deux autres couples de bissectrices extérieures.
fr.wikipedia.org
C'est ainsi que les couples saints des derniers jours sont mariés ou « scellés » pour l'éternité et que les enfants sont « scellés » à leurs parents.
fr.wikipedia.org
Les couples se forment dès que les jeunes gens sont nubiles.
fr.wikipedia.org
On y trouve un ensemble de couples clé-valeur représentant chacun une donnée.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina