Französisch » Deutsch

Übersetzungen für „d'imaginer“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Französisch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Le concept de base du film est d'imaginer l'empilement des jouets d'une chambre d'enfant prendre vie.
fr.wikipedia.org
Laca enrage d'imaginer que Števa ne la considérera jamais, si ce n'est pour ses jolies joues roses.
fr.wikipedia.org
Ceux-ci couvrent des champs disciplinaires variés, et permettent d'imaginer, à travers le regard des chercheurs, les évolutions métropolitaines à venir.
fr.wikipedia.org
Ces éléments permettraient même à la rigueur d'imaginer une œuvre plus proche de l'opéra-comique que du vaudeville.
fr.wikipedia.org
La miniaturisation des capteurs et leur prix relativement faible, permettent d'imaginer des applications très variées dans les domaines scientifiques, militaires, industriels et domotiques.
fr.wikipedia.org
Le spectateur est libre d'imaginer son contenu : mensonges d'apparat ou aveux sincères.
fr.wikipedia.org
Dans une deuxième étude, les auteurs ont présenté aux participants une vidéo d'un tremblement de terre, ils leur demandent ensuite d'imaginer un comportement altruiste.
fr.wikipedia.org
J'ai la présomption d'imaginer que je peux produire quelque chose qui peut rivaliser, au point d'excellence, avec des mets de choix de ces traiteurs capables.
fr.wikipedia.org
Il est toutefois difficile d'imaginer que des concepts avec un nombre supérieur de corps puissent être produits, car leur complexité mécanique deviendrait un problème difficilement surmontable.
fr.wikipedia.org
Mais il est peu vraisemblable d'imaginer qu'il n'ait pas donné son assentiment à celle-ci, du moins à titre privé.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina