Übersetzungen für „einbauteil“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Französisch)

demi-bouteille <demi-bouteilles> [d(ə)mibutɛj] SUBST f

demi-bouteille

halbe Flasche

embouteiller [ɑ͂buteje] VERB trans

1. embouteiller (mettre en bouteilles):

embouteiller

in Flaschen füllen

être embouteillé(e) vin:

abgefüllt sein

2. embouteiller (saturer):

être embouteillé(e) rue, passage:

verstopft sein

être embouteillé(e) lignes téléphoniques:

überlastet sein

fauteuil [fotœj] SUBST m

1. fauteuil:

fauteuil

Sessel m

fauteuil en [ou de] cuir

Ledersessel

fauteuil en peluche

Plüschsessel

fauteuil dentaire [ou de dentiste]

Zahnarztstuhl m

fauteuil pliant

Klappsessel

fauteuil roulant

Rollstuhl

2. fauteuil (place dans une assemblée):

fauteuil

Sitz m

fauteuil de maire

Amt nt des Bürgermeisters

occuper le fauteuil de président

den Vorsitz führen

occuper le fauteuil de président

Präsident sein

II . fauteuil [fotœj]

fauteuil d'académicien

Sitz m in der Académie française

fauteuil de balcon

Balkonplatz m

fauteuil à bascule

Schaukelstuhl m

fauteuil de bureau

Bürostuhl m

fauteuil de bureau

Bürosessel m

fauteuil de dentiste

Behandlungsstuhl m

fauteuil de jardin

Gartenstuhl m

fauteuil d'orchestre

Parkettsitz m

fauteuil d'orchestre

Sitzplatz m im Parkett

webnaute [wɛbnot] SUBST mf

webnaute

[Internet]surfer(in) m (f)