Übersetzungen für „entrepreneurs“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

entrepreneur (-euse) [ɑ͂tʀəpʀənœʀ, -øz] SUBST m, f

entrepreneur (-euse)

Unternehmer(in) m (f)

entrepreneur (-euse) (dans la construction)

Bauunternehmer(in)

entrepreneur commercial/entrepreneuse commerciale

Gewerbeunternehmer(in)

entrepreneur indépendant/entrepreneuse indépendante

selb[st]ständiger Unternehmer/selb[st]ständige Unternehmerin

petit entrepreneur/petite entrepreneuse

mittelständischer Unternehmer/mittelständische Unternehmerin

entrepreneur privé/entrepreneuse privée

privater Unternehmer/private Unternehmerin

II . entrepreneur (-euse) [ɑ͂tʀəpʀənœʀ, -øz]

entrepreneur en bâtiment

Bauunternehmer m

entrepreneur de déménagement

Umzugsunternehmer m

entrepreneur de déménagement

[Möbel]spediteur m

entrepreneur de menuiserie

selb[st]ständiger Tischlermeister [o. Schreinermeister]

entrepreneur de pompes funèbres

Inhaber m eines Bestattungsinstituts

entrepreneur de transport[s] HANDEL

Transportunternehmer m

entrepreneur de transport[s] HANDEL

Spediteur m

entrepreneur de transport[s] HANDEL

Frachtführer m fachspr

entrepreneur de travaux publics

Tiefbauunternehmer m

sous-entrepreneur <sous-entrepreneurs> [suzɑ͂tʀəpʀənœʀ] SUBST m

sous-entrepreneur

Subunternehmer(in) m (f)

auto-entrepreneur SUBST

Benutzereintrag

auto-entrepreneur m

Inhaber eines Einpersonenbetriebs m

Beispielsätze für entrepreneurs

législation relative aux relations globales entre entrepreneurs et salariés

Betriebsverfassungsrecht

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Au-delà des entrepreneurs, on peut classer dans cette catégorie, les banquiers, les rentiers, et les cadres.

fr.wikipedia.org

Avec un climat tempéré, la région est en train de devenir une destination populaire pour les retraités et les petits entrepreneurs.

fr.wikipedia.org

Elle envoie à ses clients un rapport de vérification pour les entrepreneurs qu'elle recommande.

fr.wikipedia.org

Les entrepreneurs contractés pour ce faire ont droit de préemption sur les arbres, qui sont marqués « pour la marine » d'un sceau en fleur-de-lys.

fr.wikipedia.org

Ils ont mieux géré la rareté (de cette eau), parce que ceux d’entre eux qui étaient des entrepreneurs caravaniers étaient devenus riches.

fr.wikipedia.org

Ce rond-de-cuir, à calvitie précoce, sexagénaire trapu à la barbe en fil barbelé poivre et sel est apprécié entre autres pour sa délivrance tarifée de permis de construire aux entrepreneurs.

fr.wikipedia.org

Ce sont souvent les mêmes entrepreneurs qui s'occupent de l'entretien des pelouses en été et qui assurent le déneigement des propriétés privées en hiver.

fr.wikipedia.org

Y voyagent en effet des ecclésiastiques, des universitaires, des touristes et des entrepreneurs entre autres.

fr.wikipedia.org

Ce baromètre révèle que les risques financiers et les risques personnels font partie des principales préoccupations des indépendants et entrepreneurs.

fr.wikipedia.org

Son bureau est composé de façon paritaire entre entrepreneurs et investisseurs.

fr.wikipedia.org