Übersetzungen für „framfor“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Französisch)

franco [fʀɑ͂ko] ADV

1. franco HANDEL:

franco de port

frachtfrei

franco de port

portofrei [o. versandkostenfrei]

franco domicile/sur le quai

frei Haus/Kai

franco jusqu'au navire

frei Längsseite Seeschiff

2. franco ugs (carrément):

franco

geradewegs

franco

ohne Umschweife

I . frayer [fʀeje] VERB trans (ouvrir)

frayer à qn un passage dans la foule

jdm einen Weg durch die Menge bahnen

frayer la voie au progrès

dem Fortschritt den Weg bereiten

II . frayer [fʀeje] VERB intr

1. frayer ZOOL:

frayer (se reproduire)

laichen

2. frayer (fréquenter):

frayer avec qn

mit jdm verkehren

frayer avec qn

zu jdm Kontakt haben

III . frayer [fʀeje] VERB refl

se frayer un passage/une voie/un chemin

sich Dat einen Weg bahnen

se frayer un passage/une voie/un chemin übtr (réussir)

sich hocharbeiten

se frayer un chemin vers la surface/vers le haut a. übtr

sich heraufarbeiten

se frayer un chemin vers la caisse

sich zur Kasse hindrängen

fraiser [fʀeze] VERB trans TECH

fraiser

[aus]fräsen

machine à fraiser

Fräsmaschine f