Übersetzungen für „indue“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

indu(e) [ɛ͂dy] ADJ

1. indu:

indu(e)

unpassend

à des heures indues

zu unpassender Zeit

2. indu:

indu(e) optimisme, reproches

unbegründet

indu(e) réclamation

unberechtigt

indu SUBST

Benutzereintrag

indu (Ce qui n'est pas dû. Paiement de l'indu, ne correspondant à aucune obligation légale, et fait par erreur. ) m JUR fachspr

unbegründete und irrtümliche Forderung f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Ce dernier porte l'affaire devant les tribunaux et cette cause devint celle de l'influence indue du clergé durant les élections.

fr.wikipedia.org

Il présente une requête en annulation d'élection pour cause d'ingérence indue du clergé.

fr.wikipedia.org

La mention du mot « lavvu » sur une tente à un seul poteau est donc contestable et peut être considérée comme une appropriation culturelle indue.

fr.wikipedia.org

Il énonce que la loi électorale ne défend pas l'influence indue spirituelle.

fr.wikipedia.org

Mais le plagiat va au-delà : le plagiaire tente d'usurper une gloire indue en s'appuyant sur l'œuvre d'un autre auteur.

fr.wikipedia.org