Übersetzungen für „infesté“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

infester [ɛ͂fɛste] VERB trans

1. infester:

infester qc brigands, troupes:

etw unsicher machen

infester qc brigands, troupes:

etw heimsuchen

2. infester (envahir):

infester une région/maison animaux:

in eine Gegend/ein Haus einfallen [o. eindringen]

3. infester MED:

infester qc parasites:

etw überschwemmen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Éviter le contact avec les animaux infestés (vaches, veaux, moutons, chèvres, daims…) surtout pour les jeunes enfants.

fr.wikipedia.org

Les larves pleurocercoïdes peuvent, selon les espèces, mesurer trois centimètres et se développer dans les muscles des poissons infestés.

fr.wikipedia.org

Chez les animaux très infestés, il peut provoquer des démangeaisons sévères lors de l'élimination des puces.

fr.wikipedia.org

Il commence par expliquer ses règles pour survivre dans un monde infesté de zombies.

fr.wikipedia.org

À la fin de 1999, l'effort d'éradication a réduit la zone infestée par le striga à environ 2800 hectares légèrement infestés.

fr.wikipedia.org

Les survivants du siège, fuyant la zone, embarquent également à leur insu des rats noirs infestés de puces.

fr.wikipedia.org

À 16h00, le 28 août, le premier bateau approchait les eaux infestées de mines au large du cap Juminda.

fr.wikipedia.org

De grands marais entourent le fort de toutes parts et sont infestés d'alligators.

fr.wikipedia.org

L'histoire suit un groupe de personnes qui luttent pour survivre dans un monde infesté par la peste.

fr.wikipedia.org

Dans les zones infestées, la peau, mais aussi les vêtements, peuvent être imprégnés d'un répulsif à insectes.

fr.wikipedia.org