Übersetzungen für „inventarstück“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Französisch)

inventaire [ɛ͂vɑ͂tɛʀ] SUBST m

1. inventaire:

inventaire

Bestandsverzeichnis nt

inventaire des biens [ou du patrimoine]

Vermögensaufstellung f

2. inventaire HANDEL:

inventaire

Inventur f

faire l'inventaire

Inventur machen

3. inventaire (revue):

inventaire

Bestandsaufnahme f

inventer [ɛ͂vɑ͂te] VERB trans

inventer

erfinden

ça ne s'invente pas

das ist [wirklich] nicht erfunden

inventeur (-trice) [ɛ͂vɑ͂tœʀ, -tʀis] SUBST m, f a. JUR

inventeur (-trice)

Erfinder(in) m (f)

inventeur(-trice) unique

Einzelerfinder(in) m (f)

ce sont les inventeurs de ce procédé

sie haben dieses Verfahren entwickelt

inventivité [ɛ͂vɑ͂tivite] SUBST f

inventivité

Einfallsreichtum m

inventorier [ɛ͂vɑ͂tɔʀje] VERB trans

1. inventorier:

inventorier (problèmes)

auflisten

inventorier les documents

ein Verzeichnis der Dokumente erstellen

2. inventorier HANDEL:

inventorier

inventarisieren

investisseur [ɛ͂vɛstisœʀ] SUBST m

investisseur

Investor(in) m (f)

investisseur

Investitionsträger(in) m (f)

investiture [ɛ͂vɛstityʀ] SUBST f

obtenir l'investiture de son parti

von seiner Partei aufgestellt werden

inverseur SUBST

Benutzereintrag

inverseur m ELEK

Wechselschalter m