Übersetzungen für „l'amont“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Upload

téléchargement m [vers l'amont]

uploaden

télécharger [vers l'amont]

Übersetzungen für „l'amont“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

aller vers l'amont

flussaufwärts gehen/fahren

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

L'amont de l'étang est envahi par une espèce invasive, l'hydrocotyle fausse renoncule et fait l'objet d'un suivi.

fr.wikipedia.org

Les piles du pont sont protégées à l'amont par des avant-becs triangulaires chaperonnés en glacis pyramidaux légèrement plus larges que les piles.

fr.wikipedia.org

Note : énumération en ordre en partant de l'amont vers l'aval.

fr.wikipedia.org

Son emplacement est déplacé de 74 mètres vers l'amont du précédent.

fr.wikipedia.org

Le mascaret charrie davantage de sédiment vers l'amont de l'estuaire, qui s'envase, que le reflux n'en retire.

fr.wikipedia.org

Un poumon trachéen, une extension à l'amont du poumon droit, qui permet la ventilation lors de l'ingestion d'une proie.

fr.wikipedia.org

Il a aussi été constaté une forte réduction des tacons sur plusieurs kilomètres en aval de rejet de piscicultures (comparativement à l'amont).

fr.wikipedia.org

Ils ont poussé l'exploration du réseau vers l'amont et traversé le réseau depuis la résurgence, au sud, jusqu'à la perte au nord.

fr.wikipedia.org

Le coulage se fera de l'amont à l'aval.

fr.wikipedia.org

Les tiges sont brisées, courbées ou submergées par des débris flottants, y compris des résidus de tontes venant de l'amont et flottant dans le courant.

fr.wikipedia.org