Übersetzungen für „pantographe“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

pantographe [pɑ͂tɔgʀaf] SUBST m

1. pantographe KUNST:

pantographe

Storchschnabel m

pantographe

Pantograph m fachspr

2. pantographe TECH:

pantographe

Stromabnehmer m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Le pantographe peut seulement reproduire les dimensions exactes d'un modèle en grès, argile ou cire, la copie étant en bois ou en pierre de taille.

fr.wikipedia.org

Les trains sur voies ferrées sont équipés d'un pantographe en partie haute pour recevoir l'énergie fournie au moyen d'une caténaire.

fr.wikipedia.org

Le captage du courant s'effectue par un unique pantographe placé sur la toiture de la cabine de conduite.

fr.wikipedia.org

Ces pantographes furent supprimés à la fin des années 1990 lorsque les rames furent réaffectées à la desserte de la ligne brune.

fr.wikipedia.org

Ils se rechargent à chaque arrêt de bus à l'aide d'un pantographe (comme pour un tramway).

fr.wikipedia.org

Des caméras sont installées sur le toit pour surveiller l'état des pantographes.

fr.wikipedia.org

Elles sont alimentées en 750 volts continu par l'intermédiaire de pantographes.

fr.wikipedia.org

Les exemples les plus connus sont le parallélogramme déformable, utilisé notamment pour les essuie-glaces d'autocars, et le pantographe.

fr.wikipedia.org

Ensuite, les sculpteurs recourrent au pantographe des sculpteurs pour guider la taille dans le bloc de marbre.

fr.wikipedia.org

À plusieurs reprises, les tramways berlinois sont présentés avec des pantographes.

fr.wikipedia.org