Übersetzungen für „poss“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

pois <Pl pois> [pwɑ] SUBST m

pois

Erbse f

pois cassés

Trockenerbsen plur

pois chiche

Kichererbse

petit pois

Erbse

pois mangetout (mange-tout) [ou gourmand]

Zuckererbse f

Wendungen:

à pois

getüpfelt

à pois

gepunktet

à gros pois

mit großen Tupfen [o. Punkten]

avoir un pois chiche dans la tête ugs

[komplett] bescheuert sein

avoir un pois chiche dans la tête ugs

den Kopf nur zum Frisieren haben

II . pois [pwɑ]

pois de senteur

Wicke f

pose [poz] SUBST f

1. pose:

pose d'une moquette, de câbles

Verlegen nt

pose d'une canalisation

Legen nt

pose d'un chauffage, d'une antenne

Installieren nt

pose d'une serrure, de rideaux

Anbringen nt

pose d'une vitre

Einsetzen nt

pose d'une tapisserie

Ankleben nt

pose des rails

Gleisverlegung f

pose des rails

Verlegen der Gleise

pose de la première pierre

Grundsteinlegung f

2. pose (attitude):

pose

[Körper]haltung f

pose KUNST, FOTO

Pose f

3. pose FOTO:

pose (exposition)

Belichtung f

pose (photo)

Aufnahme f

temps de pose

Belichtungszeit f

prendre une photo en pose

ein Foto mit dem Selbstauslöser machen

4. pose (affectation):

pose

Pose f

être de la pose

gespielt sein

prendre des poses

sich in Pose werfen

posé(e) [poze] ADJ

posé(e)

ruhig

posé(e)

bedächtig

Wendungen:

bien/mal posé(e) MUS

mit gutem/schlechtem Registerausgleich

boss <Pl boss> [bɔs] SUBST m ugs

boss

Boss m ugs

boss de la mafia

Mafiaboss ugs

pass SUBST

Benutzereintrag

pass sanitaire (Covid-19) m MED

Gesundheitsnachweis [ob Person geimpft/getestet/genesen ist] m