Übersetzungen für „quota“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

quota [k(w)ɔta] SUBST m

quota

Quote f

conformément à un quota

entsprechend einer Quote

II . quota [k(w)ɔta]

quota d'exportation

Exportquote f

quota d'immigration

Einwanderungsquote f

quota d'importation

Importquote f

quota de production JUR

Erzeugungsquote f

Beispielsätze für quota

conformément à un quota

entsprechend einer Quote

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

En plus de ce nombre le tenant du titre et les champions continentaux actuels peuvent être ajoutés aux quotas.

fr.wikipedia.org

Il s'engage dans la libéralisation des échanges et la suppression des quotas d'importation.

fr.wikipedia.org

Cependant, si un pays obtient son classement par un nombre inférieur de coureurs, les quotas olympiques attribués ne peuvent dépasser ce nombre inférieur.

fr.wikipedia.org

Il n'y a pas de critère absolu ni de quota : il y a eu des périodes sans yokozuna et des périodes avec jusqu'à quatre yokozuna.

fr.wikipedia.org

Les entreprises ont ensuite la possibilité de vendre ou d’acheter des quotas, créant ainsi un marché du carbone.

fr.wikipedia.org

Les quotas laitiers sont supprimés à partir de 2015 et les quotas de sucre à partir de 2017.

fr.wikipedia.org

Le bureau principal de collège ou le bureau de la circonscription électorale écartera toute liste électorale qui ne satisfait pas au quota.

fr.wikipedia.org

Un peu plus du quart des sièges de députés et de sénateurs est occupé par des femmes, en raison de l’existence de quotas.

fr.wikipedia.org

Cependant, les quotas sont difficiles à estimer, étant souvent accompagnés d’effet de tricherie par les pêcheurs.

fr.wikipedia.org

Ce sont les laiteries qui gèrent un quota à ne pas dépasser, elles peuvent choisir les agriculteurs qu'elles collectent.

fr.wikipedia.org