Französisch » Deutsch

Übersetzungen für „roseaux“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Französisch)

roseau <x> [ʀozo] SUBST m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
La ġbejna est façonné dans une faisselle faite de roseaux secs (ġummar).
fr.wikipedia.org
Parfois, le mudhif est décoré de faisceaux supplémentaires de roseaux, placés sur la façade, pour marquer l'appartenance de l'édifice à une tribu.
fr.wikipedia.org
Alors que la biologiste revient au camp de base, elle rencontre l'animal gémissant qu'elle entend tous les soirs dans les roseaux.
fr.wikipedia.org
Vanneau huppé, canard colvert, bruant des roseaux et bien d'autres s'y reproduisent.
fr.wikipedia.org
De nombreux oiseaux d'eau migrateurs (fuligule milouin, canard souchet, bruant des roseaux, grèbe castagneux, butor étoilé, chevalier guignette…) font escale dans le parc.
fr.wikipedia.org
Thizemmarine : double trompette confectionnée à partir de deux roseaux accouplés et attachés, elle émet un son analogue à celui de la cornemuse.
fr.wikipedia.org
Parmi les roseaux se cachent les nids du rousserolle effarvatte et du panure à moustaches.
fr.wikipedia.org
De fait, les marais de la commune accueillent une avifaune variée (aigrette garzette, faucon pèlerin, marouette ponctuée, busard des roseaux, barge rousse, etc.).
fr.wikipedia.org
Plusieurs espèces d'oiseaux sont observables telles que la foulque macroule, la bergeronnette des ruisseaux ou le bruant des roseaux.
fr.wikipedia.org
Parmi celles-ci, l'angélique des estuaires, la renoncule, la pulicaria, l'ophioglosse commun, la gratiola officinalis, des roseaux notamment le roseau commun, l'aulne et le saule.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina