Französisch » Deutsch

Übersetzungen für „semblants“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Französisch)

faux-semblant <faux-semblants> [fosɑ͂blɑ͂] SUBST m

Beispielsätze für semblants

être des faux semblants

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
La résidence surveillée accumule les faux-semblants, avec son confort et sa modernité occidentale mêlés de télésurveillance et de gardes du corps.
fr.wikipedia.org
Enfin, le pseudo-déambulatoire est recouverte par des semblants de voûtes d'ogives, qui historiquement ne peuvent pas être considérées comme protogothiques et encore moins gothiques.
fr.wikipedia.org
Une haine occultée par des faux-semblants, bâillonnée par les convenances, étouffée par l'hypocrisie généralisée d'une société attachée aux apparences.
fr.wikipedia.org
Les extra-terrestres apparaissent dès lors comme les faux-monnayeurs de l'humanité, créant des semblants d'humains sans valeur.
fr.wikipedia.org
Dans une famille de la bourgeoisie landaise, un jeu d'ambitions, de faux-semblants, de cupidité, d'amour et de haines recuites.
fr.wikipedia.org
Effectivement, la production agricole est subordonnée aux aléas naturels et se garde donc des faux-semblants.
fr.wikipedia.org
Elle refuse le monde des adultes qu'elle considère comme un bocal à poissons rempli d'inepties et de faux-semblants.
fr.wikipedia.org
Neaud utilise un style « sans fausse pudeur, sans faux-semblants, sans tabous » pour décrire de manière très précise son quotidien au moyen d'un dessin réaliste épuré.
fr.wikipedia.org
Sauf que dans cette affaire d’espionnage, le mensonge et les faux-semblants font que les choses ne sont jamais ce qu’elles semblent être...
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina