Übersetzungen für „stuckern“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

stucateur (-trice) [stykatœʀ, -tʀis] SUBST m (f)

1. stucateur (spécialiste qui travaille le stuc):

stucateur (-trice)

Stuckateur(in) m (f)

2. stucateur KUNST:

stucateur (-trice) (sculpteur en stuc)

Stuckator(in) m (f)

astucieux (-euse) [astysjø, -jøz] ADJ

astucieux (-euse) personne, comportement

schlau

astucieux (-euse) personne, comportement

raffiniert

astucieux (-euse) personne, comportement

listenreich geh

astucieux (-euse) réponse, raisonnement, idée

schlau

astucieux (-euse) imagination

einfallsreich

I . déstocker [destɔke] VERB trans

déstocker

aus dem Lagerbestand nehmen

déstocker (en promotion)

einen Lagerräumungsverkauf machen mit

II . déstocker [destɔke] VERB intr

déstocker

[die] Lagerbestände abbauen Pl

stupeur [stypœʀ] SUBST f

1. stupeur (étonnement):

stupeur

Verblüffung f

être frappé(e) de stupeur

wie vor den Kopf geschlagen sein ugs

être frappé(e) de stupeur

verblüfft sein

2. stupeur MED:

stupeur

Stupor m fachspr

studieux (-euse) [stydjø, -jøz] ADJ

1. studieux (appliqué):

studieux (-euse)

fleißig

studieux (-euse)

arbeitsam

2. studieux (consacré au travail, aux études):

studieux (-euse) vacances, soirée

der Arbeit/dem Studium gewidmet

astuce [astys] SUBST f

1. astuce sans Pl (qualité):

astuce

Schlauheit f

astuce

Raffiniertheit f

2. astuce oft Pl (truc):

astuce

Trick m

il y a une astuce

da ist doch ein Trick dabei ugs

3. astuce meist Pl ugs (plaisanterie):

astuce

Witz m

astuce [astys]

connaître toutes les astuces du métier

sein Handwerk verstehen

cocker [kɔkɛʀ] SUBST m

cocker

Cockerspaniel m