Übersetzungen für „umanamente“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Französisch)

tangente [tɑ͂ʒɑ͂t] SUBST f

1. tangente GEOM:

tangente

Tangente f

tangente à un cercle

Tangente eines Kreises [o. an einem Kreis]

2. tangente MATH:

tangente

Tangens m

Wendungen:

prendre la tangente

sich aus dem Staub machen

suralimenté(e) [syʀalimɑ͂te] ADJ

1. suralimenté:

suralimenté(e)

überernährt

2. suralimenté TECH:

suralimenté(e)

vorverdichtet

tourmente [tuʀmɑ͂t] SUBST f

1. tourmente geh (tempête):

tourmente

Unwetter nt

tourmente de neige

Schneesturm m

2. tourmente liter (bouleversement):

tourmente

Unruhen Pl

permanente [pɛʀmanɑ͂t] SUBST f

1. permanente:

permanente

Dauerwelle f

2. permanente:

permanente d'un parti, syndicat

Funktionärin f

permanente d'une association

feste Mitarbeiterin

al dente [aldɛnte] ADJ inv

al dente

al dente

mi-pente [mipɑ͂t]

à mi-pente

mitten am Hang

charpente [ʃaʀpɑ͂t] SUBST f

1. charpente (bâti):

charpente

Gerüst nt

charpente d'un bateau

Gerippe nt

charpente d'une maison

Balkenwerk nt

charpente métallique

Stahlgerüst

la charpente du toit

der Dachstuhl

2. charpente LIT:

charpente d'une pièce de théâtre, d'un roman

Struktur f

3. charpente (carrure):

charpente d'une personne

Körperbau m

farniente [faʀnjɛnte, faʀnjɑ͂t] SUBST m

farniente

Dolcefarniente nt

farniente

Faulenzen nt

faire du farniente

faulenzen