Übersetzungen für „utalva“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Französisch)

calva [kalva] SUBST m

calva Abkürzung von calvados ugs

calva

Calvados m

Siehe auch: calvados

calvados <Pl calvados> [kalvados] SUBST m

calvados

Calvados m

futal [fytal] SUBST m ugs (pantalon)

futal

Bux[e] f NDEUTSCH ugs

futal

Hose f

valve [valv] SUBST f

1. valve TECH:

valve

Ventil nt

valve du thermostat

Thermostatventil

2. valve ZOOL:

valve

[Muschel]schale f

3. valve ANAT:

valve mitrale

Mitralklappe f

4. valve Pl Belg:

valves (tableau d'affichage)

schwarzes Brett nt

I . utile [ytil] ADJ

1. utile (nécessaire, profitable):

utile

nützlich

utile dépenses, mesure, action

sinnvoll

utile indications

sachdienlich

il est utile de faire un exercice/que qn fasse un exercice

es ist sinnvoll eine Übung zu machen/, dass jd eine Übung macht

être utile à qn/qc

jdm/einer S. nützlich sein

jeu utile à l'équipe

mannschaftsdienliche Spielweise

attitude utile à la collectivité

gemeinschaftsdienliche Einstellung

se rendre utile

sich nützlich machen

2. utile TECH:

partie utile

zweckdienliches Teil

II . utile [ytil] SUBST m

utile

Nützliche(s) nt

joindre l'utile à l'agréable

das Angenehme mit dem Nützlichen verbinden

salve [salv] SUBST f

salve

Salve f

II . salve [salv]

salve d'applaudissements

Beifallssturm m

java [ʒava] SUBST f

java

für den „bal musette“ typischer Tanz

Wendungen:

faire la java ugs

einen draufmachen ugs

Java [ʒava] SUBST m COMPUT

Java

Java nt

un programme écrit en Java

ein in Java geschriebenes Programm