Übersetzungen für „verhaltensauffällig“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

verhaltensauffällig

verhaltensauffällig

présentant des problèmes de comportement

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Im Schulalter sind Kinder aus Raucherhaushalten häufiger übergewichtig und verhaltensauffällig (Konzentrationsschwäche, Unaufmerksamkeit, Hyperaktivität, Impulsivität, aggressives Verhalten, Störungen der Lautsprachentwicklung).

de.wikipedia.org

Im Landhaus werden geistig behinderte, verhaltensauffällige und mehrfach behinderte Männer und Frauen betreut.

de.wikipedia.org

Ein großer Anteil der Schüler waren verhaltensauffällig und das Augenmerk der Schule lag auf der Verhinderung von Schuleschwänzen der Verminderung der Kriminalitätsrate unter den Schülern.

de.wikipedia.org

Es bietet Platz für 26 geistig behinderte und verhaltensauffällige Jugendliche.

de.wikipedia.org

In der Hansestadt studierte sie ab 1969 Medizin und Psychologie, während des Studiums arbeitete sie unter anderem mit verhaltensauffälligen Jugendlichen.

de.wikipedia.org

Allen ist zu eigen, dass sie über eine mentale oder seelische Störung verfügen oder doch zumindest „verhaltensauffällig“ sind.

de.wikipedia.org

Dabei handelt es sich in der Regel um verhaltensauffällige, geschwächte Individuen, die auch eher in der Gruppe als allein erbeutet werden.

de.wikipedia.org

Heute dient es als Schulheim für normal begabte, verhaltensauffällige Schüler.

de.wikipedia.org

Nach Beendigung seiner sportlichen Laufbahn absolvierte er eine Ausbildung zum Erzieher für verhaltensauffällige Kinder.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit galt er aufgrund der prekären Familienverhältnisse (Scheidung der Eltern, prügelnder Vater etc.) als verhaltensauffälliges Kind.

de.wikipedia.org