Übersetzungen für „vornimmt“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Französisch)

fourniment [fuʀnimɑ͂] SUBST m

1. fourniment (équipement du soldat):

fourniment

Ausrüstung f

2. fourniment ugs (fourbi):

fourniment

Zeug nt ugs

I . corniaud [kɔʀnjo] ADJ ugs

corniaud

doof

corniaud

dämlich

II . corniaud [kɔʀnjo] SUBST m

1. corniaud (chien):

corniaud

Promenadenmischung f

2. corniaud ugs (imbécile):

corniaud

Kamel nt ugs

corniche [kɔʀniʃ] SUBST f

1. corniche ARCHIT:

corniche

Gesims nt

corniche

Sims nt o m

2. corniche (escarpement):

corniche

[Fels]vorsprung m

3. corniche (route):

corniche

Straße an einer Steilküste, einem Steilhang

corniste [kɔʀnist] SUBST mf

corniste

Hornist(in) m (f)

mornifle [mɔʀnifl] SUBST f Argot

mornifle

Maulschelle f ugs

voracement [vɔʀasmɑ͂] ADV

voracement

gierig

cornier (-ière) [kɔʀnje, -jɛʀ] SUBST m, f

cornier (-ière)

Eck-

poteau cornier

Eckpfosten m

ornière [ɔʀnjɛʀ] SUBST f

ornière

Spurrille f

Wendungen:

sortir de l'ornière (se tirer d'une situation difficile)

aus einer verfahrenen Situation herausfinden

sortir de l'ornière (échapper à la routine)

die ausgetretenen Pfade verlassen geh