antagoniste im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für antagoniste im Französisch»Englisch-Wörterbuch

I.antagoniste [ɑ̃taɡɔnist] ADJ

1. antagoniste:

antagoniste groupes, forces

opposing

antagoniste méthodes, conceptions, intérêts

conflicting

2. antagoniste ANAT:

antagoniste muscles

antagonist

II.antagoniste [ɑ̃taɡɔnist] SUBST mf

antagoniste

antagonist

Übersetzungen für antagoniste im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

antagonist

antagoniste mf

antagonistic theories, forces

antagoniste

adversarial

antagoniste

antagoniste im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für antagoniste im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

antagonistic

antagoniste

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Il apparaît d'abord comme un antagoniste dans l'histoire, capturant quelques cartes pour lui dans l'anime (quoique aucune dans le manga).

fr.wikipedia.org

La symptomatologie motrice des membres peut être expliquée par un déséquilibre entre les activités musculaires agonistes et antagonistes.

fr.wikipedia.org

Les films d'action et leurs dérivés ont parfois recours à ce procédé qui tend à intensifier le caractère dramatique d'une scène-clé entre protagonistes et antagonistes.

fr.wikipedia.org

Il peut aussi être présent dans une œuvre pour renforcer les traits de l'antagoniste.

fr.wikipedia.org

Quand s'ouvre l'année 1914, les tensions entre les deux blocs antagonistes sont à leur comble.

fr.wikipedia.org

Sigma apparaît en tout 10 fois dans la série, dont 9 fois en tant qu'antagoniste principal.

fr.wikipedia.org

Pour 1999, une troisième porte antagoniste était ajoutée côté conducteur.

fr.wikipedia.org

Les limitations d'utilisation journalière, de mémorisation et les ingrédients disparaissent au profit du système de pouvoir basé sur les rencontres avec les antagonistes.

fr.wikipedia.org

Ceux-ci sont confrontés aux situations les plus extrêmes et aux antagonistes les plus vils et les plus dangereux.

fr.wikipedia.org

Deux stratégies antagonistes sont utilisées pour la gestion de l'air (comburant alimentant le feu) : l'isolement ou la ventilation à pression positive.

fr.wikipedia.org