avariée im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für avariée im Französisch»Englisch-Wörterbuch

I.avarier [avaʀje] VERB trans veraltend (endommager)

avarier navire, véhicule

to damage

II.s'avarier VERB refl

s'avarier refl (se gâter):

s'avarier viande, poisson:

to go rotten

avarie [avaʀi] SUBST f

1. avarie NAUT:

avarie

problem

2. avarie:

avarie HANDEL, JUR (dommage matériel)

damage uncountable

avarie (dommage de transport maritime)

average uncountable

avarie commune FIN, JUR

general average

avarie particulière FIN, JUR

particular average

I.avarié (avariée) [avaʀje] VERB Part Perf

avarié → avarier

II.avarié (avariée) [avaʀje] ADJ

1. avarié (gâté):

avarié (avariée) viande, poisson

rotten

2. avarié (endommagé) veraltend:

avarié (avariée) navire, avion

damaged

Siehe auch: avarier

I.avarier [avaʀje] VERB trans veraltend (endommager)

avarier navire, véhicule

to damage

II.s'avarier VERB refl

s'avarier refl (se gâter):

s'avarier viande, poisson:

to go rotten

Übersetzungen für avariée im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

untainted food

non avarié

tainted meat

avarié

disable ship

avarier

go off meat:

s'avarier

to be off food:

être avarié

avariée im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für avariée im Französisch»Englisch-Wörterbuch

avarié(e) [avaʀje] ADJ

1. avarié (en panne):

avarié(e) bateau

damaged

2. avarié (pourri):

avarié(e) nourriture

rotten

avarie [avaʀi] SUBST f

avarie

damage no Pl

Übersetzungen für avariée im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

perish food

avarier

off food

avarié(e)