-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
couronnées im Oxford-Hachette French Dictionary
Übersetzungen für couronnées im Französisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Französisch)
couronner [kuʀɔne] VERB trans
1. couronner (coiffer d'une couronne, sacrer):
3. couronner personne, œuvre:
Übersetzungen für couronnées im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
couronnées im PONS Wörterbuch
Übersetzungen für couronnées im Französisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Französisch)
Übersetzungen für couronnées im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
- Le Fourth of July ou "Independence Day" est en Amérique le jour férié laïque le plus important. Il commémore la "Declaration of Independence" (déclaration d'indépendance), dans laquelle les colonies américaines, le 4 juillet 1776, ont déclaré leur indépendance vis-à-vis de la Grande-Bretagne. On se rencontre pour pique-niquer, se retrouver en famille ou assister à des matchs de baseball professionnels. Pour couronner cette journée, on organise de grands feux d'artifice dans tout le pays.
couronnées Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
- Le Fourth of July ou "Independence Day" est en Amérique le jour férié laïque le plus important. Il commémore la "Declaration of Independence" (déclaration d'indépendance), dans laquelle les colonies américaines, le 4 juillet 1776, ont déclaré leur indépendance vis-à-vis de la Grande-Bretagne. On se rencontre pour pique-niquer, se retrouver en famille ou assister à des matchs de baseball professionnels. Pour couronner cette journée, on organise de grands feux d'artifice dans tout le pays.
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Französisch
- Un lémur couronné du zoo, avec un vari noir et blanc sur la gauche.fr.wikipedia.org
- Heaume d'argent couronné d'une couronne à cinq fleurons.fr.wikipedia.org
- Pour couronner le tout, c'est l'ouverture de la chasse au lapin.fr.wikipedia.org
- Le bâtiment, développé sur trois niveaux couronnés d'une petite tour, présente un style art nouveau.fr.wikipedia.org
- La colonne est couronnée d'un chapiteau de style corinthien qui porte une croix pattée.fr.wikipedia.org
- La première intervention du jeune diplomate dans la gestion des affaires publiques est couronnée de succès.fr.wikipedia.org
- Le fût est torse et couronné d'une croix fleurdelisée.fr.wikipedia.org
- Il y suivra une formation d’archiviste, couronnée, en 1937 par le diplôme d’école.fr.wikipedia.org
- Le sommet est couronné par un dôme sur tambour octogonal.fr.wikipedia.org
- Ce retour est couronné de succès avec des audiences record qui permettent un retour régulier du jeu à l'antenne.fr.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.