-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
déchaînement im Oxford-Hachette French Dictionary
Übersetzungen für déchaînement im Französisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Französisch)
déchaînement, déchainement [deʃɛnmɑ̃] SUBST m
2. déchaînement (explosion):
- déchaînement d'enthousiasme
Übersetzungen für déchaînement im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
déchaînement im PONS Wörterbuch
Übersetzungen für déchaînement im Französisch»Englisch-Wörterbuch
déchaînement [deʃɛnmɑ̃] SUBST m
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Französisch
- On assistait au déchaînement d'enthousiasme que ces paroles soulevaient dans l'assemblée civile et militaire, riant et pleurant d'émotion.fr.wikipedia.org
- Surtout, elle renforce l'opposition royaliste, le déchaînement de la foule et le courage du roi suscitant un courant d'opinion en sa faveur.fr.wikipedia.org
- Elle est composée de trois mouvements sans pause, dont le second fait sonner les timbres métalliques, xylophone et glockenspiel, avant le déchaînement violent du final.fr.wikipedia.org
- On soulignera aussi le déchaînement de l'orchestre, à grand renfort de clameurs dues aux cuivres, exprimant le frénétique, forcené, de ce monde souterrain.fr.wikipedia.org
- Le mouvement se conclut dans un déchaînement général.fr.wikipedia.org
- Leur musique, qui alterne déchaînement d'énergie et moments plus apaisés, sans doute trop originale, ne leur apporte pas le succès.fr.wikipedia.org
- Le mouvement se termine par un déchaînement de timbale suivie d'une coda rétablissant l'ordre.fr.wikipedia.org
- Il symbolise le déchaînement contre une humanité noblement assoupie dans la culture.fr.wikipedia.org
- Agrippé au tronc d’un des cinq tamanus de l’île, il assiste humblement au déchaînement des éléments.fr.wikipedia.org
- Le palais royal finit même par être détruit par le déchaînement d'énergie.fr.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Französisch