dépôts im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für dépôts im Französisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Französisch)

Ergebnis-Übersicht

dépôt [depo] SUBST m

Wendungen:

dépôt d'armes
arms store
dépôt d'armes (clandestin)
arms cache
dépôt de bilan
voluntary liquidation
entreprises menacées de dépôt de bilan
firms threatened with bankruptcy
dépôt légal
formal deposit of a copy of a book, film, record, etc with an institution
dépôt de marchandises BAHN
goods depot Brit
dépôt de marchandises BAHN
freight depot Am
dépôt de matériel MILIT
depot
dépôt de munitions MILIT
munitions store
dépôt de munitions (au rebut)
munitions dump
dépôt d'ordures
(rubbish) tip ou dump Brit
dépôt d'ordures
garbage dump Am
dépôt à terme fixe
fixed term deposit
dépôt à vue
demand ou sight deposit

dépôt-vente <Pl dépôts-ventes> [depovɑ̃t] SUBST m

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
éolien (éolienne) GEOL dépôts
aeolian

Übersetzungen für dépôts im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

dépôts im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für dépôts im Französisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Französisch)

dépôt [depo] SUBST m

Übersetzungen für dépôts im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

dépôts Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

dépôt de bilan
bankruptcy petition
laisser qc en dépôt chez qn
to leave sth with sb for safekeeping
dépôt d'ordures
dump
récépissé de dépôt
receipt (for a deposit)
dépôt m de scories
slag heap
dépôt m de munitions
ammunition depot [or dump]
dépôt m de bois
lumberyard
dépôt m de matériel de chantier
builder's yard
dépôts mpl à terme
time deposits
compte m de dépôt
deposit account
Amerikanisches Englisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Les traces de magnésie peuvent persister là où la pluie est insuffisante ou le rocher en dévers, et forment des dépôts disgracieux.
fr.wikipedia.org
Le sol de la région est formé de dépôts meubles tel le sable d'alluvion (que l'on trouve le long de la rivière) et de roc.
fr.wikipedia.org
Lors de la thérapeutique initiale (détartrages et surfaçages radiculaires) la bonne réalisation des techniques d'hygiène buccodentaire devra être vérifiée et ré expliquée si des dépôts sont encore présents.
fr.wikipedia.org
Cette analyse s'opère au travers d'indicateurs climatiques (proxies) échantillonnés dans les dépôts stratifiés.
fr.wikipedia.org
Les ustensiles de cuisine, les dépôts de ferrailleurs et des quincailliers sont autant de sources où le sculpteur cherche son inspiration.
fr.wikipedia.org
Par exemple, pour limiter la freinte dans les dépôts de presse, le syndicat national des dépositaires autorise la mise en place de dispositifs de télésurveillance.
fr.wikipedia.org
Il ignorait qu’il avait découvert un chapeau de fer qui caractérise les dépôts métallifères.
fr.wikipedia.org
Des galets siliceux y témoignent de l'origine marine de ces dépôts.
fr.wikipedia.org
Leur forme est généralement parabolique, car le sable recouvre entièrement des dépôts de grès sous-jacents ; le substratum n'est d'ailleurs qu'à 20 mètres de profondeur.
fr.wikipedia.org
Le long des canaux, des dépôts de boues de curages peuvent parfois constituer des points de relargage de pollution.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Französisch

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste