dévoué im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für dévoué im Französisch»Englisch-Wörterbuch

dévoué (dévouée) [devwe] ADJ

dévoué (dévouée)

devoted (à to)

votre dévoué serviteur veraltend

your devoted servant

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

c'est toujours elle qui se dévoue

she's always the one who puts herself out

Übersetzungen für dévoué im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

selfless person

dévoué

company man

employé m dévoué (à son entreprise)

dutiful person

dévoué

devoted person, animal

dévoué (to à)

to be selflessly devoted to

être entièrement dévoué à

steadfast friend

dévoué

committed parent, carer, teacher

dévoué

dedicated teacher, mother, doctor, fan

dévoué

dévoué im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für dévoué im Französisch»Englisch-Wörterbuch

dévoué(e) [devwe] ADJ

dévoué(e)

devoted

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

loyalement être dévoué

loyally

Übersetzungen für dévoué im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

devoted

dévoué(e)

dedicated

dévoué(e)

staunch ally, friend

dévoué(e)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Benigno est un homme simple, gentil, serviable, dévoué, qui se consacre entièrement à cette jeune femme hospitalisée.

fr.wikipedia.org

Il ne cesse de siéger dans la majorité dévouée aux institutions impériales, meurt au cours de la législature.

fr.wikipedia.org

Une petite chapelle dévouée à ce saint est placée à proximité du sommet.

fr.wikipedia.org

Veuillez agréer monsieur le ministre l’assurance de tout le respect avec lequel j’ai l’honneur d’être votre très dévoué et obéissant serviteur.

fr.wikipedia.org

Volage et paresseux, il deviendra plus tard un mécanicien sérieux et un mari dévoué.

fr.wikipedia.org

Souvent celui qui « dévoue » ne vise que la destruction de l'objet dévoué, et le pacte produit son plein effet par cette seule exécution.

fr.wikipedia.org

Il reste dévoué au gouvernement républicain, auquel il remet en 1904 une note pour la sauvegarde du gallicanisme, dont il semble l'un des derniers défenseurs.

fr.wikipedia.org

Il est toujours aussi dévoué au groupe et n'hésite pas à accomplir les pires tâches pour le bien de tous.

fr.wikipedia.org

Bien qu'il lui soit dévoué, ce dernier n'en est jamais content et n'hésite pas à se défouler sur lui lorsque ses plans tombent à l'eau.

fr.wikipedia.org

Non seulement l'imprécation lancée éveille l'attention et excite la convoitise des divinités invoquées, mais leur confère sur l'objet dévoué un droit qu'elles n'auraient pas voulu ou pu exercer sans cela.

fr.wikipedia.org