fer im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für fer im Französisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Französisch)

Ergebnis-Übersicht

I.fer [fɛʀ] SUBST m

II.fers SUBST mpl veraltend

III.fer [fɛʀ]

fer à cheval
horseshoe
mettre un fer à un cheval
to shoe a horse
en fer à cheval
horseshoe-shaped
fer à défriser
(hair) straighteners Pl
fer forgé
wrought iron
fer à friser
curling iron
fer à gaufrer
hair crimper
fer de lance wörtl, übtr
spearhead
le fer de lance de l'industrie française
the spearhead of French industry
fer à repasser (domestique)
iron
fer à repasser (pour carte de paiement)
manual imprinter (for credit card transactions)
donner un (petit) coup de fer à qc
to run the iron over sth
fer à vapeur, fer à repasser à vapeur
steam iron
fer à souder
soldering iron
fer à tuyauter
goffering iron

IV.fer [fɛʀ]

fer-blanc <Pl fers-blancs> [fɛʀblɑ̃] SUBST m

brise-fer <Pl brise-fer, brise-fers> [bʀizfɛʀ] SUBST m

contre-fer <Pl contre-fers>, contrefer <Pl contrefers> [kɔ̃tʀəfɛʀ] SUBST m

Übersetzungen für fer im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

fer im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für fer im Französisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Französisch)

Ergebnis-Übersicht

fer [fɛʀ] SUBST m

fer-blanc <fers-blancs> [fɛʀblɑ̃] SUBST m

chemin de fer <chemins de fer> [ʃ(ə)mɛ̃dəfɛʀ] SUBST m

Übersetzungen für fer im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

fer Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

avoir une forte teneur en plomb/fer
to have a high lead/iron content
battre le fer tant qu'il est chaud
to strike while the iron is hot
employé des chemins de fer/des postes
railway/postal worker
l'acier est plus résistant que le fer
steel is tougher than iron
unir les gens chemin de fer, langage
to link people
être le fer de lance de
spearhead
être le fer de lance d'une campagne
to act as the spearhead for a campaign
compagnie des chemins de fer britanniques
BR
grève f des employés des chemins de fer
railroad strike
battre le fer pendant qu'il est chaud
to make hay while the sun shines
Amerikanisches Englisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Dans ce hameau, l'exploitation du minerai de fer s'est poursuivi jusqu'en 1815.
fr.wikipedia.org
On la trouve aussi dans les kimberlites, dans certains basaltes réduits contenant du fer et elle est courante dans les basaltes lunaires.
fr.wikipedia.org
Elle est utilisée en présence de citrate de fer.
fr.wikipedia.org
Le fermoir en fer de l'opercule est remplacé par une pièce en argent.
fr.wikipedia.org
Au fur et à mesure que la fonte s'affine, sa fusibilité diminue jusqu'à devenir une masse pâteuse de fer qui se rassemble au fond du creuset.
fr.wikipedia.org
Beaucoup d'hommes les précèdent avec des leviers de fer, car il y avait un soupirail bouché par une grande pierre.
fr.wikipedia.org
Les maillechorts pouvaient ou peuvent encore contenir des quantités très faibles de plomb, d'étain ou de fer.
fr.wikipedia.org
La molybdénite se concentre dans les veines de quartz associée avec des sulfures de fer et de nickel : scheelite, fluorine et topaze.
fr.wikipedia.org
L'avancée de la façade principale, avec des balcons en fer forgé, s'achève par un attique extrêmement ornementé, couronné par un dôme pyramidal.
fr.wikipedia.org
Cette propriété justifie l'étamage de métaux plus vulnérables, comme le cuivre, le fer (fer blanc des conserves) ou l'acier.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Französisch

"fer" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste