sauvetage im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für sauvetage im Französisch»Englisch-Wörterbuch

sauvetage [sovtaʒ] SUBST m

1. sauvetage (de personnes):

sauvetage

rescue

sauvetage en mer

sea rescue

sauvetage en montagne

mountain rescue

équipe de sauvetage

rescue team

cours de sauvetage

life-saving training

2. sauvetage (d'entreprise):

sauvetage

rescue

plan/tentatives de sauvetage

rescue plan/attempts

3. sauvetage:

sauvetage (de satellite)

rescue

sauvetage (de marchandises)

salvage uncountable

Übersetzungen für sauvetage im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

rescue cover

assurance f sauvetage

flotation device (life jacket)

gilet m de sauvetage

rescue package

plan m de sauvetage

ship's boat

canot m de sauvetage

inshore lifeboat

canot m de sauvetage côtier

lifebuoy

bouée f de sauvetage

lifebelt

bouée f de sauvetage

lifeboat

canot m de sauvetage

Mae West

gilet m de sauvetage (gonflable)

sauvetage im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für sauvetage im Französisch»Englisch-Wörterbuch

sauvetage [sov(ə)taʒ] SUBST m

sauvetage

rescue

Übersetzungen für sauvetage im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

life preserver

gilet m de sauvetage

life preserver

bouée f de sauvetage

salvage

sauvetage m

salvage operation

opération f de sauvetage

rescue operation

opération f de sauvetage

rescue package

plan m de sauvetage

rescue party

équipe f de sauvetage

recovery ship

bateau m de sauvetage

lifeboat

bateau m de sauvetage

life jacket

gilet m de sauvetage

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

La tour de sauvetage est larguée à une altitude de 39 km, 120 secondes après le décollage.

fr.wikipedia.org

D’autres navires poursuivent les opérations de sauvetage.

fr.wikipedia.org

L'ordre est donné d'affaler les canots de sauvetage ainsi que d'envoyer des messages de radio depuis le poste situé près du quartier des officiers.

fr.wikipedia.org

Depuis 2007, le navire est équipé de quatre embarcations de sauvetage fermées de grande taille.

fr.wikipedia.org

Aucune extinction d'incendie n'a eu lieu pendant la période de sauvetage de l'opération.

fr.wikipedia.org

Les dispositifs de sécurité sont essentiellement composés de radeaux de sauvetage mais aussi d'une embarcation semi-rigide de secours.

fr.wikipedia.org

L'équipe ne lui a permis que deux sauvetages.

fr.wikipedia.org

Ils sont aussi formés pour être en mesure de mener à bien des opérations de sauvetage dans des conditions extrêmement difficiles.

fr.wikipedia.org

Tous les passagers ont reçu l'ordre de mettre leur gilet de sauvetage dès 20 h.

fr.wikipedia.org

Parfois, il était également utilisé comme bateau de sauvetage ou pour du transport maritime.

fr.wikipedia.org