suzerain im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für suzerain im Französisch»Englisch-Wörterbuch

I.suzerain (suzeraine) [syzʀɛ̃, ɛn] HIST ADJ

suzerain (suzeraine)

suzerain

II.suzerain (suzeraine) [syzʀɛ̃, ɛn] HIST SUBST m (f)

suzerain (suzeraine)

suzerain, overlord

Übersetzungen für suzerain im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

overlord

suzerain m

suzerain

suzerain/-e m/f

liege, a. liege lord

suzerain m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Parfois les bénéficiaires doivent rendre des comptes au suzerain (räkenskapslän).

fr.wikipedia.org

Les populations des principautés acceptent ce changement de suzerain.

fr.wikipedia.org

Le ban désigne le territoire où s'exerce la juridiction d'un suzerain.

fr.wikipedia.org

C'est pour répondre à ces exigences que le suzerain peut donner un fief à son vassal.

fr.wikipedia.org

Douwa soutient son suzerain dans ses prétentions au titre de grand khan.

fr.wikipedia.org

Il s'exposait par là à la confiscation de ses fiefs, mais il se croyait assez puissant pour pouvoir lutter avec son suzerain.

fr.wikipedia.org

Or, à cette époque, se marier sans l'accord de son suzerain signifie une trahison pure et simple.

fr.wikipedia.org

Il règne sur les princes qui le reconnaissent comme leur suzerain, mais il ne possède aucun pouvoir sur les territoires hormis sur le domaine royal.

fr.wikipedia.org

Un suzerain pouvait exiger de son vassal un tribut, régulier ou bien au moment où il le voulait.

fr.wikipedia.org

Tout comme le pont-levis, ces éléments défensifs sont construits sur autorisation du suzerain.

fr.wikipedia.org