taies im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für taies im Französisch»Englisch-Wörterbuch

taie [tɛ] SUBST f

1. taie (enveloppe):

taie (d'oreiller)

pillowcase

taie (de traversin)

bolstercase

2. taie (sur l'œil):

taie

corneal opacity

Übersetzungen für taies im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

pillowcase

taie f d'oreiller

pillow ticking

taie f d'oreiller

taies im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für taies im Französisch»Englisch-Wörterbuch

taie [tɛ] SUBST f

taie d'un oreiller:

taie

pillow case

Übersetzungen für taies im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

pillowcase

taie f d'oreiller

Christmas Eve

A Christmas Eve, qui n'est pas en Grande-Bretagne un jour férié, avant d'aller au lit, les enfants suspendent des "Christmas stockings" (de grandes chaussettes) ou bien des taies d'oreillers, afin qu'on les remplisse de cadeaux pendant la nuit.

taies Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

A Christmas Eve, qui n'est pas en Grande-Bretagne un jour férié, avant d'aller au lit, les enfants suspendent des "Christmas stockings" (de grandes chaussettes) ou bien des taies d'oreillers, afin qu'on les remplisse de cadeaux pendant la nuit.

Christmas Eve

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Toute lésion de la cornée peut générer une taie en cicatrisant.

fr.wikipedia.org

On le voit ainsi donner un concert avec une taie sur la tête, ou jouant à genoux du piano.

fr.wikipedia.org

Le matériel de couchage comprend de plus un oreiller garni comme la paillasse, un sac de couchage en toile servant de drap, une taie d’oreiller et trois couvertures.

fr.wikipedia.org

Au fil du temps, le style de broderie est appliqué aux nappes, serviettes, taies d'oreiller, dessus de lit, différents styles de vêtements et plus encore.

fr.wikipedia.org

Elle a été menottée, bâillonnée et sa tête recouverte d'une taie d'oreiller.

fr.wikipedia.org

Une autre version affirme qu'il s'agirait de l'ancien nom latin d'une plante aquatique indéterminée, qui servait à traiter une taie cornéenne nommée plumbum.

fr.wikipedia.org

Les taies de dakimakura représentant les personnages populaires font partie des produits dérivés d'anime et de jeux vidéo et relèvent du fan service.

fr.wikipedia.org

Tiré au sort pour la conscription, il est réformé pour une taie cornéenne dans l'œil droit.

fr.wikipedia.org

Une taie est des taches blanches et opaques qui se forment quelquefois sur la cornée.

fr.wikipedia.org

Une des pathologies répertoriées est une très grave déficience visuelle, que l’on appelait à l’époque une « taie sur l’œil ».

fr.wikipedia.org