édulcorer im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für édulcorer im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

édulcorer [edylkɔʀe] VERB trans

édulcorer

edulcorare

Übersetzungen für édulcorer im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

edulcorare

édulcorer

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Certains contenaient également des morceaux de figues, sans doute pour édulcorer le goût.

fr.wikipedia.org

Il est utilisé comme édulcorant de la même façon que le miel.

fr.wikipedia.org

Le plomb, qui était utilisé pour édulcorer et rendre marchand nombre de vins verts et acides, laissait de lourdes séquelles.

fr.wikipedia.org

Son avocat souligne que ses propos sont probablement édulcorés.

fr.wikipedia.org

Cette couche de « miellat » peut être assez épaisse pour s'utiliser directement comme édulcorant dont le goût rappelle un peu le sirop d'orge malté.

fr.wikipedia.org

À partir de la période Edo, la recette a progressivement évolué avec l'ajout de sirop de malt comme édulcorant et d'autres ingrédients.

fr.wikipedia.org

En 2018, la taxe sur les boissons sucrées a été triplée, celle sur les boissons édulcorées a été baissée.

fr.wikipedia.org

Une des caractéristiques de la littérature d'enfance et de jeunesse est de pouvoir et devoir simplifier, schématiser, édulcorer.

fr.wikipedia.org

Cet album fut adapté dans la série animée de 1991 mais le contexte politique est très édulcoré et de nombreux personnages n'apparaissent pas.

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'un hétéroside principalement connu pour son intense saveur sucrée et, pour cette raison, son emploi comme édulcorant.

fr.wikipedia.org