îlot im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für îlot im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

îlot [ilo] SUBST m

1. îlot:

îlot

isolotto m

îlot de calme fig

oasi f di calma

2. îlot (de maisons):

îlot

isolato m

Übersetzungen für îlot im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

isolotto

îlot m

isola spartitraffico

îlot m directionnel

îlot Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

îlot de calme fig

oasi f di calma

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Les cultures céréalières sont interrompues çà et là par quelques îlots de vignobles traditionnels.

fr.wikipedia.org

Elle consacre des années à transformer un îlot de taudis, que les villageois appellent « le quartier des lépreux » en logements propres.

fr.wikipedia.org

Le lac a deux îles et deux îlots.

fr.wikipedia.org

Les îlots d'habitation, de forme rectangulaire, mesuraient 11 m de large pour 34,50 m de long.

fr.wikipedia.org

La taille de chaque îlot doit être portée à 10/15 hectares contre trois en moyenne dans le centre historique.

fr.wikipedia.org

Le château et le mur d'escarpe entourant l'îlot ont été classés monument historique le 7 juillet 1926.

fr.wikipedia.org

L'îlot, aujourd'hui inhabité et recouvert d'arbres, mesure une quarantaine de mètres de longueur ; son point culminant est à 6 mètres.

fr.wikipedia.org

Un incendie détruit le 25 janvier 2012 à onze heures un îlot de quatre habitations, cinq personnes sont légèrement intoxiquées.

fr.wikipedia.org

La planète est recouverte d'eau sur laquelle se meuvent des îlots.

fr.wikipedia.org

Afin de faciliter la végétalisation suivant un processus naturel, il faut conserver des îlots de végétation (mousse, fougères) lors de l'entretien des façades.

fr.wikipedia.org