clameur im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für clameur im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

clameur [klamœʀ] SUBST f

clameur

clamore m

Übersetzungen für clameur im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

clamore

clameur f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

La clameur publique doit se situer dans un temps très voisin de l'action.

fr.wikipedia.org

La chanson ouvre et se termine sur une clameur de supporteurs, la rendant plus vivante (conditions live).

fr.wikipedia.org

Néanmoins la clameur publique suffit pour constituer un indice suffisant de présomption d'imputabilité d'une infraction flagrante.

fr.wikipedia.org

Les clameurs de la foule couvrent toujours approximativement la musique qui entame alors un nouveau mouvement.

fr.wikipedia.org

Mais, à cause des bruits des clameurs entre les foules, il ne fut pas entendu.

fr.wikipedia.org

Les femmes pouvaient intenter cette clameur : les impubères pouvaient également y avoir recours, même sans être assistés de tuteur ou de curateur.

fr.wikipedia.org

Dans le bois, les clameurs aigres des geais percent le silence.

fr.wikipedia.org

Lui appartenait notamment la connaissance de la clameur de haro.

fr.wikipedia.org

La clameur populaire en fait un objet de dévotion et la municipalité lui fait construire une tombe splendide.

fr.wikipedia.org

La clameur publique n'est pas une rumeur, elle est constituée d'un cri, mais elle n'est pas non plus définie dans les textes.

fr.wikipedia.org