communauté im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für communauté im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

communauté [kɔmynote] SUBST f

communauté

comunità f

communauté DIR

comunione f

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

régime de la communauté

regime m della comunione dei beni

Übersetzungen für communauté im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

comunanza

communauté f

comunanza di idee

communauté f d’idées

comunione d’interessi

communauté f d’intérêts

comunione dei beni DIR

communauté f de biens

comunità

communauté f

Comunità Europea

Communauté f Européenne

comunità religiosa

communauté f religieuse

comunità virtuale COMPUT

communauté f virtuelle

vivere in comunità

vivre en communauté

comunità parrocchiale

communauté f paroissiale

CE

CE f (Communauté Européenne)

CEE

CEE f (Communauté Économique Européenne)

comunità religiosa

communauté f religieuse

CEEA

EURATOM f (Communauté Européenne de l’énergie atomique)

communauté Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

régime de la communauté

regime m della comunione dei beni

EURATOM f (Communauté Européenne de l’énergie atomique)

CEEA

CE f (Communauté Européenne)

CE

communauté f de biens

comunione dei beni DIR

CEE f (Communauté Économique Européenne)

CEE

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Les communautés locales n'ont eu connaissance des plans qu'en avril 2014.

fr.wikipedia.org

Si les jeux s'améliorent en termes de représentativité des minorités de genre, l'image de la communauté des joueurs reste ternie par sa réputation de misogynie.

fr.wikipedia.org

Les trans qui sont gay ont des niveaux d'acceptation variant dans d'autres communautés.

fr.wikipedia.org

Une synagogue est mentionnée en 1649, un nouveau bâtiment construit pour la communauté en 1718.

fr.wikipedia.org

Mais son retour ne sera pas apprécié de toute la communauté.

fr.wikipedia.org

Certaines communautés considèrent que la sortie des étoiles a eu lieu quand le soleil est à 7,08 degrés au-dessous de l'horizon.

fr.wikipedia.org

Ils représentent le sens de la communauté, de l'identité et de l'appartenance.

fr.wikipedia.org

L'économie de la communauté repose principalement sur l'agriculture.

fr.wikipedia.org

La communauté se développant, il décida d'agrandir l'oratoire en dessinant lui-même les nouveaux contours.

fr.wikipedia.org

Une chambre des requêtes du palais est créée en 1661 pour juger en première instance les causes des chapitres, des communautés et de certains privilégiés.

fr.wikipedia.org