compensée im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für compensée im Französisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Französisch)

Übersetzungen für compensée im Italienisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Italienisch)

compensée Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

chaussures à semelle compensée

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Aux stades avancés de la maladie, la lymphopénie est compensée par la neutrophilie.
fr.wikipedia.org
Largeur un peu plus importante qu'un vélo, en partie compensée par le risque amoindri de faire un écart ou de louvoyer.
fr.wikipedia.org
Le dénivelée qui existe par rapport à la façade occidentale est compensée par un soubassement en talus, qui est amorti en doucine.
fr.wikipedia.org
Enfin cette utilisation doit être compensée par une rémunération négociée sur une base forfaitaire sans préjudice de la cession du droit de reproduction par reprographie.
fr.wikipedia.org
Le bois est donc un ensemble de tissus pauvres, pauvreté compensée par sa biomasse importante.
fr.wikipedia.org
La taille parfois plus élevée que la moyenne était due à une suractivation de l'hormone de croissance (activité hypophysaire) non compensée par la testostérone.
fr.wikipedia.org
Cette perte de ressources pour les organismes sociaux serait compensée par une réduction du chômage (arrêt des délocalisations) et une relance de l'économie nationale.
fr.wikipedia.org
Sa moindre aptitude à l'engraissement est compensée par une très grande fécondité, 2,5 à 3 agneaux par an.
fr.wikipedia.org
L'emploi industriel subit une forte décrue non compensée par le développement des activités touristiques.
fr.wikipedia.org
La perte de la partie branchiale est compensée par l'existence d'un système respiratoire trachéen à la surface du corps (adaptation au milieu aérien).
fr.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano