compte-gouttes im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für compte-gouttes im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

compte-gouttes <pl compte-gouttes> SUBST m

compte-gouttes

contagocce m

au compte-gouttes fig

col contagocce

Übersetzungen für compte-gouttes im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

contagocce <pl contagocce> SUBST m

contagocce

compte-gouttes m inv

stillicidio <pl -di> SUBST m

1. stillicidio:

stillicidio

stillation f

2. stillicidio fig :

stillicidio

au compte-gouttes

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

À l'armistice, la reconstruction se fait difficilement et la population ne revient qu’au compte-gouttes.

fr.wikipedia.org

Ils contrôlent le passage au compte-gouttes et sont menaçants.

fr.wikipedia.org

Résultat, ses vols se font désormais au compte-gouttes.

fr.wikipedia.org

La narration au compte-gouttes est aussi une caractéristique récurrente de cette série vidéoludique.

fr.wikipedia.org

On le trouve au détail en flacons souples du type compte-gouttes contenant 1 kg de mercure.

fr.wikipedia.org

Ses admiratrices lui envoient une abondante correspondance à laquelle il répond au compte-gouttes.

fr.wikipedia.org

Il peut recevoir la liste à trier au compte-gouttes et néanmoins commencer à trier.

fr.wikipedia.org

Encore faut-il pouvoir les déplacer autrement qu’au compte-gouttes, faute de navires de transport.

fr.wikipedia.org

Distribués au compte-gouttes dans les autres pays, il est néanmoins possible de les trouver dans les bacs imports.

fr.wikipedia.org

Il les choisit pourtant au compte-gouttes, n’acceptant que celles qui lui donnent prétexte à faire des choses qui l’inspirent.

fr.wikipedia.org