concupiscence im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für concupiscence im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
concupiscence f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Sa concupiscence frustrée se maria à sa haine souterraine et, de cet étrange accouplement, naquirent trois œufs.
fr.wikipedia.org
Chez l'homme cependant, la volonté comme l'intelligence sont faillibles et affaiblies par la concupiscence.
fr.wikipedia.org
La concupiscence n'a donc aucune réalité propre.
fr.wikipedia.org
Il s'agit d'une représentation de la concupiscence.
fr.wikipedia.org
Sa destruction par un rapace était une allégorie de la victoire de la volonté sur la concupiscence de la chair.
fr.wikipedia.org
La thématique de la concupiscence est d'abord usée à des fins pratiques, par souci de prolongation de l'entreprise paulinienne.
fr.wikipedia.org
La patience de l’ascète mésopotamien se double d’une parfaite résistance, ou insensibilité, à la concupiscence.
fr.wikipedia.org
La triple concupiscence de la chair, des yeux et de l'ambition structurent la vie facticielle dans « un être qui sait toujours où il en est avec lui-même ».
fr.wikipedia.org
La tentation qui se décline en concupiscence et curiosité effrénée pour le nouveau.
fr.wikipedia.org
L'amour du monde rend les hommes sensibles à la concupiscence et les entraîne dans l'amour du monde en tant que création de la créature.
fr.wikipedia.org

"concupiscence" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano