constitutif im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für constitutif im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

constitutif <constitutive> [kõstitytif, -iv] ADJ

constitutif

costitutivo, -a

Übersetzungen für constitutif im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

costitutivo

constitutif, -ive

costitutivo

constitutif, -ive

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Ce sont aussi des concrétions constitutives des calcaires biodétritiques, qui résultent de la fossilisation de matières fécales d'invertébrés marins appelées pellets.

fr.wikipedia.org

On l'appelle pour cette raison, la dernière note modulante constitutive, ou encore la dernière altération constitutive.

fr.wikipedia.org

Toute fraude fiscale commise sciemment est constitutive d'un délit.

fr.wikipedia.org

L'ordre de bataille à cette même date et l'identification des troupes constitutives proposés ci-après provient du même ouvrage.

fr.wikipedia.org

Le primat de la perception signifie un primat de l’expérience, dans la mesure où la perception revêt une dimension active et constitutive.

fr.wikipedia.org

Cette évolution a conduit à l'apparition d'un des évènements constitutif majeur de l'équitation moderne, l'apparition des premiers traités entièrement consacrés à l'art équestre.

fr.wikipedia.org

Les cuissots ou cuissards sont aussi des pièces constitutives de l'armure destinées à protéger les cuisses.

fr.wikipedia.org

Il faut faire intervenir un stimulus connu, imprévu, indicé, c'est-à-dire connecté à un réseau mémoriel épisodique dont il est constitutif (empreinte neuronale).

fr.wikipedia.org

Compte tenu de la faible polarisabilité du motif monomère constitutif du parylène, la constante diélectrique du film est basse (low-k).

fr.wikipedia.org

Chez les diazotrophes, ce gène s’exprime de manière constitutive.

fr.wikipedia.org