contrefort im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für contrefort im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

contrefort SUBST m

1. contrefort COSTR :

contrefort

contrafforte m

Wendungen:

contreforts GEOGR

contrafforti m pl

Übersetzungen für contrefort im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

contrafforte

contrefort m

contrafforte

contrefort m

propaggine

contrefort m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Ils reposent sur piles rectangulaires précédés d'un bec aigu se terminant en pyramide et un contrefort d'appui dans le versant opposé.

fr.wikipedia.org

Il s'étend dans une direction est-ouest à travers les pentes des contreforts montagneux.

fr.wikipedia.org

Elle sert de base au clocher de deux étages, épaulé par des contreforts peu saillants.

fr.wikipedia.org

La façade occidentale austère mais d'une grande harmonie exprime la structure intérieure par de puissants contreforts et des ouvertures sur trois niveaux.

fr.wikipedia.org

La façade occidentale a été consolidée par d'énormes contreforts.

fr.wikipedia.org

Il accueille par ailleurs un restaurant sur les contreforts du pont, dans l'ancienne capitainerie.

fr.wikipedia.org

Elles sont renforcées d'une demi-colonne sur chaque face et par de puissants contreforts aux piles des deux angles.

fr.wikipedia.org

Les angles du clocher sont occupés par des colonnes enserrées entre les contreforts, et jusqu'au premier étage, ces derniers prennent eux-mêmes la forme de colonnes.

fr.wikipedia.org

À l'ouest, le bâtiment est consolidé par un large contrefort.

fr.wikipedia.org

Sur le plan climatique, il offre une météo plus clémente que les contreforts des montagnes.

fr.wikipedia.org